तदैव निहतो राजन् यदैव निरपत्रपः ॥
निन्दितश् च महाराज पृथिव्यां सर्वराजसु ॥
ईषत्कार्यो वधस् तस्य यस्य चारित्रम् ईदृशम् ॥
प्रस्कम्भनप्रतिस्तब्धश् छिन्नमूल इव द्रुमः ॥
वध्यः सर्प इवानार्यः सर्वलोकस्य दुर्मतिः ॥
जह्य् एनं त्वम् अमित्रघ्न मा राजन् विचिकित्सिथाः ॥
सर्वथा त्वत्क्षमं चैतद् रोचते च ममानघ ॥
यत् त्वं पितरि भीष्मे च प्रणिपातं समाचरेः ॥
अहं तु सर्वलोकस्य गत्वा छेत्स्यामि संशयम् ॥
येषाम् अस्ति द्विधाभावो राजन् दुर्योधनं प्रति ॥
tadaiva nihato rājan yadaiva nirapatrapaḥ ||
ninditaś ca mahārāja pṛthivyāṃ sarvarājasu ||
īṣatkāryo vadhas tasya yasya cāritram īdṛśam ||
praskambhanapratistabdhaś chinnamūla iva drumaḥ ||
vadhyaḥ sarpa ivānāryaḥ sarvalokasya durmatiḥ ||
jahy enaṃ tvam amitraghna mā rājan vicikitsithāḥ ||
sarvathā tvatkṣamaṃ caitad rocate ca mamānagha ||
yat tvaṃ pitari bhīṣme ca praṇipātaṃ samācareḥ ||
ahaṃ tu sarvalokasya gatvā chetsyāmi saṃśayam ||
yeṣām asti dvidhābhāvo rājan duryodhanaṃ prati ||
Of the Vrishni, speaking words full of kindness and charming my whole company. I have placed myself in the hands of that Eternal One, that Rishi endowed with knowledge of the Self, that ocean
841fa876c201 · प्रकाशित 17 जुल॰ 2026, 4:51:54 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENश्लोक बदलें इन कुंजियों से
This fragment (5.71.21-25) develops the central theme of the Udyoga-parva: the effort toward peace unfolds against the backdrop of an unavoidable war. Key themes: Duryodhana, Bhishma. Dharma is revealed here through speech, the choice of embassy, fidelity to promises, and the responsibility of kings for the consequences of their decisions.