दशार्णराजो राजंस् त्वाम् इदं वचनम् अब्रवीत् ॥
अभिषङ्गात् प्रकुपितो विप्रलब्धस् त्वयानघ ॥
अवमन्यसे मां नृपते नूनं दुर्मन्त्रितं तव ॥
यन् मे कन्यां स्वकन्यार्थे मोहाद् याचितवान् असि ॥
तस्याद्य विप्रलम्भस्य फलं प्राप्नुहि दुर्मते ॥
एष त्वां सजनामात्यम् उद्धरामि स्थिरो भव ॥
daśārṇarājo rājaṃs tvām idaṃ vacanam abravīt ||
abhiṣaṅgāt prakupito vipralabdhas tvayānagha ||
avamanyase māṃ nṛpate nūnaṃ durmantritaṃ tava ||
yan me kanyāṃ svakanyārthe mohād yācitavān asi ||
tasyādya vipralambhasya phalaṃ prāpnuhi durmate ||
eṣa tvāṃ sajanāmātyam uddharāmi sthiro bhava ||
'O king, the king of Dasharna, enraged out of resentment and deceived by you, O blameless one, sent you this word: "O king, undoubtedly you despise me. You harbored an evil design, since out of delusion you asked for my daughter for the sake of your own daughter. O unwise one, receive today the fruit of this deception. Now I will root you out together with your kin and counselors. Brace yourself."'
3fc0972f9bf1 · प्रकाशित 17 जुल॰ 2026, 6:42:05 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUENश्लोक बदलें इन कुंजियों से
This chapter shows how the secret of Shikhandin ceases to be Drupada's private affair and becomes a political threat. Shiva's word remains the foundation for Drupada and his wife, but the human order has not yet caught up with that prophecy: marriage, family honor, and diplomatic obligations collide with the child's undisclosed nature. Drupada acts out of faith in the divine promise, yet that faith passes through fear, concealment, and the risk of war with Dasharna. Thus Amba's destiny continues to work itself out not through a direct miracle but through a chain of decisions, vows, and consequences.