नारद पुराण
The contents of the Matsya-purāṇa107.1-16
1075 / 1701
Linuxपन्ने पलटें
नारद पुराण · 107.1-16

Brahmā

देवनागरी

अथ मात्स्यं पुराणं ते प्रवक्ष्ये द्विजसत्तम ॥ यत्रोक्तं सप्तकल्पानां वृत्तं संक्षिप्य भूतले
व्यासेन वेदविदुषा नारसिंहोपवर्णने ॥ उपक्रम्य तदुद्दिष्टं चतुर्द्दशसहस्रकम्
मनुमत्स्यसुसंवादो ब्रह्मांडकथनं ततः ॥ ब्रह्मदेवासुरोत्पत्तिर्मारुतोत्पत्तिरेव च
मदनद्वादशी तद्वल्लोकपालाभिपूजनम् ॥ मन्वन्तरसमुद्देशो वैश्यराज्याभिवर्णनम्
सूर्यवैवस्वतोत्पत्तिर्बुधसंगमनं तथा ॥ पितृवंशानुकथनं श्रद्धाकालस्तथैव च
पितृतीर्थप्रचारश्च सोमोत्पत्तिस्तथैव च ॥ कीर्तनं सोमवंशस्य ययातिचरितं तथा
पितृवंशानुकथनं सृष्टवंशानुकीर्तनम् ॥ भृगुशापस्तथा विष्णोर्दशधा जन्मने क्षितौ
कीर्त्तनं पूरुवंशस्य वंशो हौताशनः परम् ॥ क्रियायोगस्ततः पश्चात्पुराणपरिकीर्तनम्
व्रतं नक्षत्रपुरुषं मार्तण्डशयनं तथा ॥ कृष्णाष्टमीव्रतं तद्वद्रोहिणीचन्द्रसंज्ञितम्
तडागविधि माहात्म्यं पादपोत्सर्ग एव च ॥ सौभाग्यशयनं तद्वदगस्त्यव्रतमेव च
तथानन्ततृतीयाया रसकल्याणिनीव्रतम् ॥ तथैवानं दकर्याश्च व्रतं सारस्वतं पुनः
उपरागाभिषेकश्च सप्तमीशनं तथा ॥ भीमाख्या द्वादशी तद्वदनंगशयनं तथा
अशून्यशयनं तद्वत्तथैवांगारकव्रतम् ॥ सप्तमीसप्तकं तद्वद्विशोकद्वादशीव्रतम्
मेरुप्रदानं दशधा ग्रहशांतिस्तथैव च ॥ ग्रहस्वरूपकथनं तथा शिवचतुर्दशी
तथा सर्वफलत्यागः सूर्यवारव्रतं तथा ॥ संक्रांतिस्नपनं तद्वद्विभूतिद्वादशीव्रतम्
षष्टीव्रतानां माहात्म्यं तथा स्नानविधिकमः ॥ प्रयागस्य तु माहात्म्यं द्वीपलोकानुवर्णनम्

लिप्यंतरण (IAST)

atha mātsyaṃ purāṇaṃ te pravakṣye dvijasattama || yatroktaṃ saptakalpānāṃ vṛttaṃ saṃkṣipya bhūtale
vyāsena vedaviduṣā nārasiṃhopavarṇane || upakramya taduddiṣṭaṃ caturddaśasahasrakam
manumatsyasusaṃvādo brahmāṃḍakathanaṃ tataḥ || brahmadevāsurotpattirmārutotpattireva ca
madanadvādaśī tadvallokapālābhipūjanam || manvantarasamuddeśo vaiśyarājyābhivarṇanam
sūryavaivasvatotpattirbudhasaṃgamanaṃ tathā || pitṛvaṃśānukathanaṃ śraddhākālastathaiva ca
pitṛtīrthapracāraśca somotpattistathaiva ca || kīrtanaṃ somavaṃśasya yayāticaritaṃ tathā
pitṛvaṃśānukathanaṃ sṛṣṭavaṃśānukīrtanam || bhṛguśāpastathā viṣṇordaśadhā janmane kṣitau
kīrttanaṃ pūruvaṃśasya vaṃśo hautāśanaḥ param || kriyāyogastataḥ paścātpurāṇaparikīrtanam
vrataṃ nakṣatrapuruṣaṃ mārtaṇḍaśayanaṃ tathā || kṛṣṇāṣṭamīvrataṃ tadvadrohiṇīcandrasaṃjñitam
taḍāgavidhi māhātmyaṃ pādapotsarga eva ca || saubhāgyaśayanaṃ tadvadagastyavratameva ca
tathānantatṛtīyāyā rasakalyāṇinīvratam || tathaivānaṃ dakaryāśca vrataṃ sārasvataṃ punaḥ
uparāgābhiṣekaśca saptamīśanaṃ tathā || bhīmākhyā dvādaśī tadvadanaṃgaśayanaṃ tathā
aśūnyaśayanaṃ tadvattathaivāṃgārakavratam || saptamīsaptakaṃ tadvadviśokadvādaśīvratam
merupradānaṃ daśadhā grahaśāṃtistathaiva ca || grahasvarūpakathanaṃ tathā śivacaturdaśī
tathā sarvaphalatyāgaḥ sūryavāravrataṃ tathā || saṃkrāṃtisnapanaṃ tadvadvibhūtidvādaśīvratam
ṣaṣṭīvratānāṃ māhātmyaṃ tathā snānavidhikamaḥ || prayāgasya tu māhātmyaṃ dvīpalokānuvarṇanam

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अथathaзатем
मात्स्यंmātsyaṃМатсью
पुराणंpurāṇaṃпурану
तेteтебе
प्रवक्ष्येpravakṣyeизложу
द्विजसत्तमdvijasattamaо лучший из дваждырождённых
यत्रोक्तंyatroktaṃгде изложено
सप्तकल्पानांsaptakalpānāṃсеми кальп
वृत्तंvṛttaṃпроисшедшее
संक्षिप्यsaṃkṣipyaсократив
भूतलेbhūtaleна земле
व्यासेनvyāsenaВьясой
वेदविदुषाvedaviduṣāВеду знающим
नारसिंहोपवर्णनेnārasiṃhopavarṇaneпри описании Нарасимхи
उपक्रम्यupakramyaначав
तदुद्दिष्टंtaduddiṣṭaṃта указана
चतुर्द्दशसहस्रकम्caturddaśasahasrakamв четырнадцать тысяч
मनुमत्स्यसुसंवादोmanumatsyasusaṃvādoдобрая беседа Ману и Рыбы
ब्रह्मांडकथनंbrahmāṃḍakathanaṃизложение яйца Брахмы
ततःtataḥзатем
ब्रह्मदेवासुरोत्पत्तिर्मारुतोत्पत्तिरेवbrahmadevāsurotpattirmārutotpattirevaвозникновение Брахмы, богов, асуров и Марутов
caи
मदनद्वादशीmadanadvādaśīдвадаши Маданы
तद्वल्लोकपालाभिपूजनम्tadvallokapālābhipūjanamтакже почитание хранителей мира
मन्वन्तरसमुद्देशोmanvantarasamuddeśoизложение манвантар
वैश्यराज्याभिवर्णनम्vaiśyarājyābhivarṇanamописание царства вайшьев
सूर्यवैवस्वतोत्पत्तिर्बुधसंगमनंsūryavaivasvatotpattirbudhasaṃgamanaṃвозникновение Сурьи и Вайвасваты, соединение с Будхой
तथाtathāтакже
पितृवंशानुकथनंpitṛvaṃśānukathanaṃизложение рода предков
श्रद्धाकालस्तथैवśraddhākālastathaivaи также время шраддхи
caи
पितृतीर्थप्रचारश्चpitṛtīrthapracāraścaи распространение святынь предков
सोमोत्पत्तिस्तथैवsomotpattistathaivaи также возникновение Сомы
caи
कीर्तनंkīrtanaṃизложение
सोमवंशस्यsomavaṃśasyaрода Луны
ययातिचरितंyayāticaritaṃдеяние Яяти
तथाtathāтакже
पितृवंशानुकथनंpitṛvaṃśānukathanaṃизложение рода предков
सृष्टवंशानुकीर्तनम्sṛṣṭavaṃśānukīrtanamизложение сотворённых родов
भृगुशापस्तथाbhṛguśāpastathāтакже проклятие Бхригу
विष्णोर्दशधाviṣṇordaśadhāВишну, десятикратно
जन्मनेjanmaneдля рождения
क्षितौkṣitauна земле
कीर्त्तनंkīrttanaṃизложение
पूरुवंशस्यpūruvaṃśasyaрода Пуру
वंशोvaṃśoрод
हौताशनःhautāśanaḥОгня
परम्paramдалее
क्रियायोगस्ततःkriyāyogastataḥзатем йога действия
पश्चात्पुराणपरिकीर्तनम्paścātpurāṇaparikīrtanamзатем изложение пуран
व्रतंvrataṃобет
नक्षत्रपुरुषंnakṣatrapuruṣaṃзвёздного Пуруши
मार्तण्डशयनंmārtaṇḍaśayanaṃвозлежание Мартанды
तथाtathāтакже
कृष्णाष्टमीव्रतंkṛṣṇāṣṭamīvrataṃобет тёмной аштами
तद्वद्रोहिणीचन्द्रसंज्ञितम्tadvadrohiṇīcandrasaṃjñitamтакже именуемый Рохини и Чандрой
तडागविधिtaḍāgavidhiустав пруда
माहात्म्यंmāhātmyaṃвеличие
पादपोत्सर्गpādapotsargaвысадка деревьев
एवevaименно
caи
सौभाग्यशयनंsaubhāgyaśayanaṃвозлежание благоденствия
तद्वदगस्त्यव्रतमेवtadvadagastyavratamevaтакже и обет Агастьи
caи
तथानन्ततृतीयायाtathānantatṛtīyāyāтакже Ананта-тритии
रसकल्याणिनीव्रतम्rasakalyāṇinīvratamобет Раса-кальяни
तथैवानंtathaivānaṃи также
दकर्याश्चdakaryāścaи Дакари
व्रतंvrataṃобет
सारस्वतंsārasvataṃСарасвата
पुनःpunaḥснова
उपरागाभिषेकश्चuparāgābhiṣekaścaи омовение при затмении
सप्तमीशनंsaptamīśanaṃСаптамишана
तथाtathāтакже
भीमाख्याbhīmākhyāзовомая Бхимой
द्वादशीdvādaśīдвадаши
तद्वदनंगशयनंtadvadanaṃgaśayanaṃтакже возлежание Ананги
तथाtathāтакже
अशून्यशयनंaśūnyaśayanaṃнепустое ложе
तद्वत्तथैवांगारकव्रतम्tadvattathaivāṃgārakavratamтакже и обет Ангараки
सप्तमीसप्तकंsaptamīsaptakaṃседмица саптами
तद्वद्विशोकद्वादशीव्रतम्tadvadviśokadvādaśīvratamтакже обет Вишока-двадаши
मेरुप्रदानंmerupradānaṃдаяние Меру
दशधाdaśadhāдесятерично
ग्रहशांतिस्तथैवgrahaśāṃtistathaivaи также умиротворение планет
caи
ग्रहस्वरूपकथनंgrahasvarūpakathanaṃизложение природы планет
तथाtathāтакже
शिवचतुर्दशीśivacaturdaśīШива-чатурдаши
तथाtathāтакже
सर्वफलत्यागःsarvaphalatyāgaḥотказ от всех плодов
सूर्यवारव्रतंsūryavāravrataṃобет воскресного дня
तथाtathāтакже
संक्रांतिस्नपनंsaṃkrāṃtisnapanaṃомовение при санкранти
तद्वद्विभूतिद्वादशीव्रतम्tadvadvibhūtidvādaśīvratamтакже обет Вибхути-двадаши
षष्टीव्रतानांṣaṣṭīvratānāṃобетов шестого дня
माहात्म्यंmāhātmyaṃвеличие
तथाtathāтакже
स्नानविधिकमःsnānavidhikamaḥпорядок устава омовения
प्रयागस्यprayāgasyaПраяги
तुtuже
माहात्म्यंmāhātmyaṃвеличие
द्वीपलोकानुवर्णनम्dvīpalokānuvarṇanamописание островов и миров
अनुवाद

«Затем изложу тебе, о лучший из дваждырождённых, пурану Матсью, где, сократив, изложено происшедшее в семи кальпах на земле. Вьясой, знающим Веду, начата она при описании Нарасимхи, и указана в четырнадцать тысяч. Добрая беседа Ману и Рыбы, изложение яйца Брахмы, затем возникновение Брахмы, богов, асуров и Марутов; двадаши Маданы, также почитание хранителей мира, изложение манвантар, описание царства вайшьев; возникновение Сурьи и Вайвасваты, соединение с Будхой, изложение рода предков и время шраддхи; и распространение святынь предков, и возникновение Сомы, изложение рода Луны, деяние Яяти; изложение рода предков, изложение сотворённых родов, также проклятие Бхригу — Вишну для десятикратного рождения на земле; изложение рода Пуру, далее род Огня, затем йога действия, затем изложение пуран; обет звёздного Пуруши, возлежание Мартанды, обет тёмной аштами, также именуемый Рохини и Чандрой; устав и величие пруда, высадка деревьев, возлежание благоденствия, также и обет Агастьи, также Ананта-тритии, обет Раса-кальяни, и обет Дакари, снова Сарасвата; и омовение при затмении, Саптамишана, двадаши, зовомая Бхимой, также возлежание Ананги, непустое ложе, также и обет Ангараки, седмица саптами, также обет Вишока-двадаши; десятеричное даяние Меру, и умиротворение планет, изложение природы планет, также Шива-чатурдаши, отказ от всех плодов, обет воскресного дня, омовение при санкранти, также обет Вибхути-двадаши; величие обетов шестого дня, порядок устава омовения, величие Праяги, описание островов и миров».

संस्करण

611103159797 · प्रकाशित 5 सित॰ 2026, 8:40:11 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से