नारद पुराण
The granting of a place to Mohinī37.1-10
1393 / 1701
Linuxपन्ने पलटें
नारद पुराण · 37.1-10

Mohinī

देवनागरी

एकादशीसमं देवाः पावनं नापरं भवेत् ॥ यया पूता महापापा गच्छंति हरिमंदिरम्
तत्समीपे मम स्थानं युक्तं भाति विचार्यताम् ॥ वेधो निशीथे देवानामुपकाराय मोहिनी
सूर्योदये सुराणां च हरिणा परिकल्पितः ॥ पारणं च त्रयोदश्यामुपवासविनाशनम्
महाद्वादशिका ह्यष्टौ याः स्मृता वैष्णवागमे ॥ तास्तु ह्येकादशीभिन्ना उपोष्यंते च वैष्णवैः
एकादशीव्रतं भिन्नं वैष्णवानां महात्मनाम् ॥ नित्यं पक्षद्वये प्रोक्तं विधिना त्रिदिनात्मके
सायं प्रातस्त्यजेद्भुक्तिं क्रमात्पूर्वापराह्णयोः ॥ एकादशी यदा भिन्ना उपोष्या हि परेऽहनि ॥ द्वादश्यां हि व्रतं कार्यं निरंबु समुपोषणम्
लंघने त्वसमर्थानां जलं शाकं फलं पयः ॥ नैवेद्यं वा हरेः प्रोक्तं स्वाहारात्पादसंमितम्
स्वाती सूर्योदये विद्धो त्यजंत्यकादशीं सति ॥ निष्कामा मध्यरात्रे च विद्धां मुंचन्ति याम्यया
सर्वेष्वपि तु लोकेषु विदिता दशमी तिथिः ॥ यमस्य तस्याः प्रांति तु स्थितिः कार्या त्वयानघे
एतेन देवकार्यं च सिद्धं भवति शोभने ॥ सूर्येन्दुचारा तिथ्यास्तु दशम्याः प्रांतगामिनी

लिप्यंतरण (IAST)

ekādaśīsamaṃ devāḥ pāvanaṃ nāparaṃ bhavet || yayā pūtā mahāpāpā gacchaṃti harimaṃdiram
tatsamīpe mama sthānaṃ yuktaṃ bhāti vicāryatām || vedho niśīthe devānāmupakārāya mohinī
sūryodaye surāṇāṃ ca hariṇā parikalpitaḥ || pāraṇaṃ ca trayodaśyāmupavāsavināśanam
mahādvādaśikā hyaṣṭau yāḥ smṛtā vaiṣṇavāgame || tāstu hyekādaśībhinnā upoṣyaṃte ca vaiṣṇavaiḥ
ekādaśīvrataṃ bhinnaṃ vaiṣṇavānāṃ mahātmanām || nityaṃ pakṣadvaye proktaṃ vidhinā tridinātmake
sāyaṃ prātastyajedbhuktiṃ kramātpūrvāparāhṇayoḥ || ekādaśī yadā bhinnā upoṣyā hi pare'hani || dvādaśyāṃ hi vrataṃ kāryaṃ niraṃbu samupoṣaṇam
laṃghane tvasamarthānāṃ jalaṃ śākaṃ phalaṃ payaḥ || naivedyaṃ vā hareḥ proktaṃ svāhārātpādasaṃmitam
svātī sūryodaye viddho tyajaṃtyakādaśīṃ sati || niṣkāmā madhyarātre ca viddhāṃ muṃcanti yāmyayā
sarveṣvapi tu lokeṣu viditā daśamī tithiḥ || yamasya tasyāḥ prāṃti tu sthitiḥ kāryā tvayānaghe
etena devakāryaṃ ca siddhaṃ bhavati śobhane || sūryenducārā tithyāstu daśamyāḥ prāṃtagāminī

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एकादशीसमंekādaśīsamaṃэкадаши равного
देवाःdevāḥо боги
पावनंpāvanaṃочищающего
नापरंnāparaṃиного не
भवेत्bhavetда будет
ययाyayāкоторою
पूताpūtāочищенные
महापापाmahāpāpāвеликие грешники
गच्छंतिgacchaṃtiидут
हरिमंदिरम्harimaṃdiramв обитель Хари
तत्समीपेtatsamīpeвблизи её
ममmamaмоё
स्थानंsthānaṃместо
युक्तंyuktaṃуместным
भातिbhātiвидится
विचार्यताम्vicāryatāmда будет рассмотрено
वेधोvedhoо Ведха
निशीथेniśītheв полночь
देवानामुपकारायdevānāmupakārāyaбогам на пользу
मोहिनीmohinīМохини
सूर्योदयेsūryodayeна восходе солнца
सुराणांsurāṇāṃбогов
caи
हरिणाhariṇāХари
परिकल्पितःparikalpitaḥустановлен
पारणंpāraṇaṃразговение
caи
त्रयोदश्यामुपवासविनाशनम्trayodaśyāmupavāsavināśanamв тринадцатый день — поста уничтожение
महाद्वादशिकाmahādvādaśikāвеликих двадаши
ह्यष्टौhyaṣṭauвосемь
याःyāḥкоторые
स्मृताsmṛtāпомнятся
वैष्णवागमेvaiṣṇavāgameв агаме Вишну
तास्तुtāstuони же
ह्येकादशीभिन्नाhyekādaśībhinnāот экадаши отличны
उपोष्यंतेupoṣyaṃteсоблюдаются
caи
वैष्णवैःvaiṣṇavaiḥчтущими Вишну
एकादशीव्रतंekādaśīvrataṃобет экадаши
भिन्नंbhinnaṃотличен
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṃу чтущих Вишну
महात्मनाम्mahātmanāmвеликих духом
नित्यंnityaṃвсегда
पक्षद्वयेpakṣadvayeв обеих половинах
प्रोक्तंproktaṃпредписан
विधिनाvidhināпо уставу
त्रिदिनात्मकेtridinātmakeтрёхдневный
सायंsāyaṃвечером
प्रातस्त्यजेद्भुक्तिंprātastyajedbhuktiṃутром да оставит вкушение
क्रमात्पूर्वापराह्णयोःkramātpūrvāparāhṇayoḥпо порядку в первую и вторую половину дня
एकादशीekādaśīэкадаши
यदाyadāкогда
भिन्नाbhinnāразделена
उपोष्याupoṣyāдолжно поститься
हिhiведь
परेऽहनिpare'haniв следующий день
द्वादश्यांdvādaśyāṃв двадаши
हिhiведь
व्रतंvrataṃобет
कार्यंkāryaṃдолжно творить
निरंबुniraṃbuбез воды
समुपोषणम्samupoṣaṇamполный пост
लंघनेlaṃghaneк воздержанию
त्वसमर्थानांtvasamarthānāṃнеспособным же
जलंjalaṃвода
शाकंśākaṃзелень
फलंphalaṃплод
पयःpayaḥмолоко
नैवेद्यंnaivedyaṃподношение
वाили
हरेःhareḥХари
प्रोक्तंproktaṃпредписано
स्वाहारात्पादसंमितम्svāhārātpādasaṃmitamот своей пищи четверти равное
स्वातीsvātīсвоя же
सूर्योदयेsūryodayeна восходе солнца
विद्धोviddhoзатронутую
त्यजंत्यकादशींtyajaṃtyakādaśīṃоставляют экадаши
सतिsatiверные
निष्कामाniṣkāmāбескорыстные
मध्यरात्रेmadhyarātreв полночь
caи
विद्धांviddhāṃзатронутую
मुंचन्तिmuṃcantiоставляют
याम्ययाyāmyayāЯмовою
सर्वेष्वपिsarveṣvapiи во всех
तुtuже
लोकेषुlokeṣuмирах
विदिताviditāизвестна
दशमीdaśamīдесятая
तिथिःtithiḥтитхи
यमस्यyamasyaЯмы
तस्याःtasyāḥеё
प्रांतिprāṃtiна краю
तुtuже
स्थितिःsthitiḥпребывание
कार्याkāryāдолжно творить
त्वयानघेtvayānagheтебе, о безгрешная
एतेनetenaэтим
देवकार्यंdevakāryaṃдело богов
caи
सिद्धंsiddhaṃисполненным
भवतिbhavatiстанет
शोभनेśobhaneо прекрасная
सूर्येन्दुचाराsūryenducārāсолнца и луны ходом
तिथ्यास्तुtithyāstuтитхи же
दशम्याःdaśamyāḥдесятой
प्रांतगामिनीprāṃtagāminīна край идущая
अनुवाद

«Равного экадаши, о боги, иного очищающего да не будет: ею очищенные, великие грешники идут в обитель Хари. Вблизи её место моё видится уместным; да будет рассмотрено, о Ведха». В полночь — на пользу богам, о Мохини, — и на восходе солнца богов, Хари установлено разговение; а в тринадцатый день — уничтожение поста. Восемь великих двадаши, что помнятся в агаме Вишну, отличны от экадаши и соблюдаются чтущими Вишну. Обет экадаши отличен: у чтущих Вишну, великих духом, всегда предписан он в обеих половинах по уставу, трёхдневный: вечером и утром да оставит он вкушение, по порядку в первую и вторую половину дня. Когда же экадаши разделена, поститься должно в следующий день; в двадаши должно творить обет — полный пост без воды. Неспособным же к воздержанию предписана вода, зелень, плод, молоко или подношение Хари, равное четверти своей пищи. Верные и бескорыстные оставляют ту экадаши, что на восходе солнца затронута своею же [десятой]; и оставляют затронутую в полночь Ямовою. И во всех мирах известна десятая титхи — Ямы; на краю её и должно тебе пребывать, о безгрешная. Этим и дело богов станет исполненным, о прекрасная. Ходом солнца и луны идущая на край десятой титхи —

संस्करण

3e9e9ad60c96 · प्रकाशित 6 सित॰ 2026, 12:24:45 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से