महादेव उवाच
दुग्धेश्वरसमीपे तु तीर्थं चातीवपावनम् । रम्यं तत्पिप्पलादस्य नाम्ना वै प्रथितं भुवि ॥
यत्र कृत्वा तपः पूर्वं मातुर्वचनतो मुनिः । उत्पादयामास कृत्यां वडवानलसम्मिताम् ॥
पितुरानृण्यमन्विच्छन्दधीचस्य महात्मनः । तत्र स्नात्वा च पीत्वा च ब्रह्महत्यां व्यपोहति ॥
dugdheśvarasamīpe tu tīrthaṃ cātīvapāvanam | ramyaṃ tatpippalādasya nāmnā vai prathitaṃ bhuvi ||
yatra kṛtvā tapaḥ pūrvaṃ māturvacanato muniḥ | utpādayāmāsa kṛtyāṃ vaḍavānalasammitām ||
piturānṛṇyamanvicchandadhīcasya mahātmanaḥ | tatra snātvā ca pītvā ca brahmahatyāṃ vyapohati ||
«Близ Дугдхешвары есть весьма очищающая, отрадная тиртха, известная на земле именем Пиппалады. Там мудрец, совершив некогда подвиг по слову матери, породил Критью, подобную подводному огню, — ища избавления от долга перед отцом, великим душою Дадхичи. Кто омоется там и напьётся воды, тот отвергает от себя убийство брахмана.
ec8588c68290 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:14:01 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Сын Дадхичи назван действующим «по слову матери» и «ища избавления от долга перед отцом». Ни своей обиды, ни своей воли за ним не стоит — он исполняет то, что оставили ему родители. Критья, им порождённая, сравнена с подводным огнём: тем самым, что горит в океане и не гаснет.