तत्र श्राद्धं प्रकर्तव्यं स्वानां च हितमिच्छता । यत्र वै तु कृते श्राद्धे पितृलोके वसेद्ध्रुवम् ॥
यत्र वै सागरो देवो नित्यं मिलति गङ्गया । ब्रह्महा तत्र मुच्येत किमन्यैरितरैरघैः ॥
यत्र तीर्थं न जानन्ति लोका वै मन्दबुद्धयः । तदा वै मम नाम्ना च कर्तव्यं तीर्थमुत्तमम् ॥
tatra śrāddhaṃ prakartavyaṃ svānāṃ ca hitamicchatā | yatra vai tu kṛte śrāddhe pitṛloke vaseddhruvam ||
yatra vai sāgaro devo nityaṃ milati gaṅgayā | brahmahā tatra mucyeta kimanyairitarairaghaiḥ ||
yatra tīrthaṃ na jānanti lokā vai mandabuddhayaḥ | tadā vai mama nāmnā ca kartavyaṃ tīrthamuttamam ||
Желающему блага своим надлежит совершать там шраддху: по совершении шраддхи там непреложно пребывают в мире предков. Там, где бог-океан постоянно сходится с Гангой, освобождается даже убийца брахмана — что уж говорить о прочих грехах. А поскольку скудоумные люди этой тиртхи не знают, надлежит устроить эту высшую тиртху под моим именем».
f933cab455e0 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:14:02 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Место, где освобождается убийца брахмана, оказалось людям неизвестно — и потому получает имя. Имя дано не для славы того, чьё оно, а чтобы тиртху узнали и стали туда ходить: святость без известности здесь никого не спасла.