सत्यवन्तं सत्यकीर्तिं धृष्टं रभसम् एव च । प्रतिहारतरं नाम पराङ्मुखम् अवाङ्मुखम् ॥
लक्षाक्षविषमौ चैव दृढनाभसुनाभकौ । दशाक्षशतवक्त्रौ च दशशीर्षशतोदरौ ॥
पद्मनाभमहानाभौ दुन्दुनाभसुनाभकौ । ज्योतिषं कृशनं चैव नैराश्य विमलाव् उभौ ॥
यौगन्धरहरिद्रौ च दैत्यप्रमथनौ तथा । पित्र्यं सौमनसं चैव विधूतमकराव् उभौ ॥
करवीरकरं चैव धनधान्यौ च राघव । कामरूपं कामरुचिं मोहम् आवरणं तथा ॥
जृम्भकं सर्वनाभं च सन्तानवरणौ तथा । भृशाश्वतनयान् राम भास्वरान् कामरूपिणः ॥
प्रतीच्छ मम भद्रं ते पात्रभूतो ऽसि राघव । दिव्यभास्वरदेहाश् च मूर्तिमन्तः सुखप्रदाः ॥
satyavantaṃ satyakīrtiṃ dhṛṣṭaṃ rabhasam eva ca | pratihārataraṃ nāma parāṅmukham avāṅmukham ||
lakṣākṣaviṣamau caiva dṛḍhanābhasunābhakau | daśākṣaśatavaktrau ca daśaśīrṣaśatodarau ||
padmanābhamahānābhau dundunābhasunābhakau | jyotiṣaṃ kṛśanaṃ caiva nairāśya vimalāv ubhau ||
yaugandharaharidrau ca daityapramathanau tathā | pitryaṃ saumanasaṃ caiva vidhūtamakarāv ubhau ||
karavīrakaraṃ caiva dhanadhānyau ca rāghava | kāmarūpaṃ kāmaruciṃ moham āvaraṇaṃ tathā ||
jṛmbhakaṃ sarvanābhaṃ ca santānavaraṇau tathā | bhṛśāśvatanayān rāma bhāsvarān kāmarūpiṇaḥ ||
pratīccha mama bhadraṃ te pātrabhūto 'si rāghava | divyabhāsvaradehāś ca mūrtimantaḥ sukhapradāḥ ||
Он передал Раме Сатьяванта, Сатьякирти, Дхришту, Рабхасу, Пратихаратару, Парангмукху и Авангмукху; Лакшакшу с Вишамой, Дридханабху и Сунабху, Дашакшу с Шатавактрой, Дашаширшу и Шатодару, Падманабху и Маханабху, Дундунабху и Сунабху; Джйотишу, Кришану, Найрашью и двух Вимал; Яугандхару с Харидрой, двух сокрушителей дайтьев, Питрью, Сауманасу, Видхуту с Макарой; Каравиракару, Дхану и Дханью, Камарупу, Камаручи, Моху, Аварану, Джримбхаку, Сарванабху, Сантану и Варану. «О Рама, благо тебе; прими от меня этих сияющих сыновей Бхришашвы, способных принимать любую форму, ибо ты стал достойным сосудом, о Рагхава».
dae86ecb177d · प्रकाशित 22 जून 2026, 12:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Перечень звучит как передача не предметов, а живых сил знания. Их имена связаны с истиной, сиянием, сокрытием, прекращением, формой и властью над действием. Рама достоин принять их именно потому, что прежде спросил о контроле.