Дурвасас сказал: «Также именно в месяце пауша богами был взбит нектар; и там Бог сам, Джанардана, стал черепахою. Его день указан — у Хари в образе черепахи — тот чистый двенадцатый день месяца пушья в светлой половине. В тот день, заранее положив намерение, совершив, как прежде, омовение и прочие действия, пусть почитает ночью одиннадцатого дня Джанардану, Бога богов, отдельными мантрами, о лучший из мудрецов. „Ом, Курме“ — сперва почтив стопы, „Нараяне“ — чресла Хари, „Санкаршане“ — чрево, „Вишоке“ — грудь, „Бхаве“ — так же шею, „Субаху“ — руки, и голову: „поклон Вишале“, сущность колеса. Мантрою собственного имени, благоуханными цветами, разными подношениями и разными плодами почтив Бога, пусть поставит перед ним сосуд с венками, белую гирлянду на горло».