Nārada
अथ संसारचक्रोपाख्याने प्रबोधनीयवर्णनम् ॥ साधु साधु महाराज सर्वधर्मविदां वर ॥ त्वया तु कथिता दिव्या कथेयं धर्मसंहिता
अतोऽहमपि सुप्रीतस्तव धर्मपथे स्थितः ॥ तव वाक्यान्निस्सृतानि प्रोक्तानि च श्रुतानि च
त्वयाहं चैव राजेन्द्र पूजितश्च विशेषतः ॥ गच्छामि त्वरितो लोकान्यत्र मे रमते मनः
स्वस्ति तेऽस्तु महाराज त्वकम्पो भव सुव्रत ॥ एवमुक्त्वा ततो यातो नारदो मुनिसत्तमः
तेजसा द्योतयन्सर्वं गगनं भास्करो यथा ॥ विचचार दिवं रम्यां कामचारो महामुनिः
atha saṃsāracakropākhyāne prabodhanīyavarṇanam || sādhu sādhu mahārāja sarvadharmavidāṃ vara || tvayā tu kathitā divyā katheyaṃ dharmasaṃhitā
ato'hamapi suprītastava dharmapathe sthitaḥ || tava vākyānnissṛtāni proktāni ca śrutāni ca
tvayāhaṃ caiva rājendra pūjitaśca viśeṣataḥ || gacchāmi tvarito lokānyatra me ramate manaḥ
svasti te'stu mahārāja tvakampo bhava suvrata || evamuktvā tato yāto nārado munisattamaḥ
tejasā dyotayansarvaṃ gaganaṃ bhāskaro yathā || vicacāra divaṃ ramyāṃ kāmacāro mahāmuniḥ
Итак, в повести о колесе круговорота — описание пробуждения. «Хорошо, хорошо, о великий царь, лучший среди знатоков всех законов! Тобою рассказана божественная повесть эта, свод закона. Оттого и я весьма доволен, на твоём пути закона утверждённый; из слов твоих вышедшие, изречённые и услышанные. И я тобою, о владыка царей, почтён особо. Иду, спешащий, в миры, где радуется мой ум. Благо тебе да будет, о великий царь; непоколебим будь, о твёрдый в обете». Так сказав, затем ушёл Нарада, лучший из мудрецов. Пылом озаряя всё небо, как солнце, странствовал по небу прекрасному по воле ходящий великий мудрец.
e0a7dba5614d · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 4:15:06 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Прощание вышло тёплым: гость благодарит и желает хозяину быть непоколебимым. Тот, кого зовут смутьяном, уходит, оставив ободрение.
Он говорит о себе просто: иду туда, где радуется мой ум. Свобода передвижения здесь описана как свобода следовать за собственной радостью.
После всех рассказов об аде дверь остаётся открытой. Из дома смерти можно уйти и уйти светясь.