- Слогов в паде
- 17
- Вид
- Самавритта — все пады одинаковы
- Ганы
- na sa ma ra sa la ga
- Яти после слога
- 6 · 10
Четыре пады по 17 слогов; все четыре построены одинаково.
Схема
1⏑⏑⏑⏑⏑–––––⏑–⏑⏑–⏑–
2⏑⏑⏑⏑⏑–––––⏑–⏑⏑–⏑–
3⏑⏑⏑⏑⏑–––––⏑–⏑⏑–⏑–
4⏑⏑⏑⏑⏑–––––⏑–⏑⏑–⏑–
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
मुखशशिसमुद्गीर्णैः फेनैर् हसन्न् इव शारदं
सततविजितं लक्ष्म्या लक्ष्म्याकुलं हिमदीधितिम् ।
पुलकपटलैर् अत्युद्भिन्नैः सुमेरुम् इवोद्गता
ङ्कुरशतपरिच्छेदातीतः स एष विराजते
mukha-śaśi-samudgīrṇaiḥ phenair hasann iva śāradaṁ
satata-vijitaṁ lakṣmyā lakṣmyākulaṁ hima-dīdhitim |
pulaka-paṭalair atyudbhinnaiḥ sumerum ivodgatā-
ṅkura-śata-paricchedātītaḥ sa eṣa virājate
Чайтанья-чаритамрита-махакавья 16.21Открыть стих