- Слогов в паде
- 11
- Вид
- Самавритта — все пады одинаковы
- Ганы
- ta ta ja ga ga
- Яти после слога
- 5
Четыре пады по 11 слогов; все четыре построены одинаково.
Схема
1––⏑––⏑⏑–⏑––
2––⏑––⏑⏑–⏑––
3––⏑––⏑⏑–⏑––
4––⏑––⏑⏑–⏑––
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् ।
अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा
योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva
dāneṣu yat puṇya-phalaṁ pradiṣṭam |
atyeti tat sarvam idaṁ viditvā
yogī paraṁ sthānam upaiti cādyam ||
Бхагавад-гита 8.28Открыть стих