Упаджати

उपजातिupajāti

Четыре пады по 11 слогов; все четыре построены одинаково.

Не отдельный размер, а строфа, в которой пады свободно чередуют индраваджру и упендраваджру: они отличаются только первым слогом.

Схема

1×–⏑––⏑⏑–⏑––

2×–⏑––⏑⏑–⏑––

3×–⏑––⏑⏑–⏑––

4×–⏑––⏑⏑–⏑––

Знак × — свободное место: там можно и краткий слог, и долгий.

⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
–Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.

न हि प्रपश्यामि ममापनुद्या-
द्यच्छोकमुच्छोषणमिन्द्रियाणाम् ।
अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धं
राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् ॥

na hi prapaśyāmi mamāpanudyād
yac chokam ucchoṣaṇam indriyāṇām |
avāpya bhūmāv asapatnam ṛddhaṁ
rājyaṁ surāṇām api cādhipatyam ||