- Слогов в паде
- 11
- Вид
- Самавритта — все пады одинаковы
- Ганы
- ja ta ja ga ga
- Яти после слога
- 5
Четыре пады по 11 слогов; все четыре построены одинаково.
Схема
1⏑–⏑––⏑⏑–⏑––
2⏑–⏑––⏑⏑–⏑––
3⏑–⏑––⏑⏑–⏑––
4⏑–⏑––⏑⏑–⏑––
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा
भयेन च प्रव्यथितं मनो मे ।
तदेव मे दर्शय देव रूपं
प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥
adṛṣṭa-pūrvaṁ hṛṣito 'smi dṛṣṭvā
bhayena ca pravyathitaṁ mano me |
tad eva me darśaya deva rūpaṁ
prasīda deveśa jagan-nivāsa ||
Бхагавад-гита 11.45Открыть стих