- Слогов в паде
- 10
- Вид
- Ардхасамавритта — половины разные
- Ганы
- sa sa ja ga / sa bha ra la ga
Нечётные пады по 10 слогов, чётные по 11: половины стиха построены по-разному.
Схема
1⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏑–
2⏑⏑––⏑⏑–⏑–⏑–
3⏑⏑–⏑⏑–⏑–⏑–
4⏑⏑––⏑⏑–⏑–⏑–
Как читать разметку
- ⏑Лагху — краткий слогОдна доля. Произносится коротко и легко.
- –Гуру — долгий слогДве доли: тянется ровно вдвое дольше краткого. В строке он к тому же слегка подсвечен.
- Граница падыСтих делится на четыре четверти — пады. На границе — короткая остановка, как на конце строки.
- Яти — цезураМесто вдоха внутри длинной пады. Тонкая черта покороче.
Пример
अथ सा पतिपादपङ्कज
द्वयम् आलिङ्ग्य सगद्गदस्वरम् ।
परिदेवनयानया मुहुर्
बहुधा नेत्रजलैर् असेचयत्
atha sā pati-pāda-paṅkaja-
dvayam āliṅgya sa-gadgada-svaram |
paridevanayānayā muhur
bahudhā netra-jalair asecayat
Чайтанья-чаритамрита-махакавья 2.120Открыть стих