«Но однажды в сумерки она — с остатками пищи, измождённая обетом, не коснувшись воды, не омыв ног — уснула, помрачённая самим правилом. Улучив этот промежуток, Шакра, владыка йоги, наваждением йоги вошёл в утробу Дити, у которой сон похитил сознание. Он рассёк ваджрою плод, сиявший золотом, на семь частей; и каждую из семи, плачущую, — снова на семь, [говоря]: „Не плачь!“ Все они, рассекаемые, сложив ладони, сказали ему, царь: „Зачем ты хочешь нас убить, Индра? Мы — Маруты, твои братья“. — „Не бойтесь: вы мне братья“, — сказал Каушика сонмам Марутов, ставшим его спутниками, безраздельно ему [преданными]».