«Семеро его сыновей, измученные убиением отца, охваченные негодованием ради воздаяния, изготовились: Тамра, Антарикша, Шравана, Вибхавасу, Васу, Набхасван и Аруна — седьмой; поставив впереди Питху, военачальника, в битву, посланные Бхаумою, вышли с оружием. Подступив, они с яростью, ужасные, метали в Непобедимого стрелы, мечи, палицы, шакти, ришти и копья; ту груду оружий Владыка своими стрелами, чья доблесть не бывает тщетной, изрубил на крупицы. Их, во главе с Питхою, он отправил в обитель Ямы — с отсечёнными головами, бёдрами, руками, ногами и доспехами. Увидев своих военачальников, сражённых диском и стрелами Ачьюты, Нарака, сын Земли, нетерпимый, выступил со слонами, источающими течку, рождёнными из океана. Увидев [его] с супругою, стоящего на Гаруде, — как туча с молнией над солнцем, — Кришну, он метнул в него шатагхни, и все воины разом [его] поразили. То войско Бхаумы Владыка, старший брат Гады, пёстрооперёнными острыми стрелами сделал [войском] с отсечёнными руками, бёдрами, шеями и телами, тогда же — с убитыми конями и слонами. Какие оружия и метательные снаряды ни применялись воинами, о вождь Куру, Хари рассекал их острыми стрелами — по три на каждое. Несомый Супарною, бьющим слонов двумя крылами, слоны, избиваемые Гарудою клювом, крылами и когтями, измученные, вошли в город; [лишь] Нарака бился в битве, увидев своё войско, разогнанное и измученное Гарудою. В него Бхаума ударил шакти, которою некогда была отражена ваджра; он не дрогнул, пронзённый ею, — как слон, задетый гирляндою. Бхаума взял копьё, чтобы убить Ачьюту, — [его] усилие тщетно: ещё прежде метания его Хари голову Нараки, стоявшего на слоне, снёс диском с бритвенным ободом. С серьгами, с прекрасным венцом-убором, она сияла, упавшая на землю, ярко пылая; „Ах, ах!“, „Славно!“ — [восклицая], риши и владыки богов восславили Мукунду, осыпая венками».