«[Царь сказал:] „Как был убит Владыкою Бхаума и кем те женщины были заточены — поведай это, доблесть носителя лука Шарнги“. [Шука сказал:] Индрою, у которого отнят зонт и отняты серьги родственницы, у которого отнято место на горе бессмертных, он был извещён о деяниях Бхаумы. С супругою, взойдя на Гаруду, он отправился в город Прагджьотишу — неприступный горными твердынями, оружейными твердынями, водою, огнём и ветром, окружённый со всех сторон десятками тысяч страшных крепких пут Муры. Палицею он разбил горы, оружейные твердыни — стрелами, диском — огонь, воду и ветер, а путы Муры — мечом; звуком раковины — [сокрушил] машины и сердца отважных, стену тяжёлою палицею разбил носитель палицы. Услышав звук Панчаджаньи, страшный, как молния в конце юги, Мура, спавший, поднялся из воды — дайтья о пяти головах; подняв трезубец, [тот], на кого невозможно смотреть, с сиянием солнца и огня конца юги, ужасный, точно пожирая тремя мирами пятью пастями, ринулся на сына Таркшьи — как змей. Раскрутив трезубец, стремительно метнув в Гаруду, он взревел пятью пастями; великий, наполнив две тверди, все стороны и небо, он покрыл скорлупу яйца [вселенной]. Тогда летящий трезубец, [нацеленный] в Гаруду, Хари двумя стрелами рассёк натрое силою и его самого поразил стрелами в пасти; тот в ярости метнул в него палицу. Ту летящую палицу в битве старший брат Гады разбил палицею на тысячу [частей]; у [него], подняв руки бегущего, Непобедимый снёс головы диском играючи. Бездыханный, с отсечёнными головами, он пал в воду — как гора со срезанными вершинами от жара Индры».