«Так многократно и не раз упрошенный женою, брахман [подумал]: „Ведь это высшее приобретение — лицезрение Прославляемого“. Так помыслив умом, он положил намерение идти: „Есть ли какое подношение в доме, о благая? Да будет дано“. Выпросив у брахманов четыре горсти плющеного риса, связав их лоскутом ткани, она дала мужу подношение. Он, взяв их, лучший из брахманов, отправился в Двараку, размышляя: „Как будет мне лицезрение Кришны?“ Миновав три сторожевых поста и три ограды, с дваждырождёнными, брахман [вошёл] в дома недоступных Андхаков и Вришни, чья дхарма — Ачьюта; в дом [одной] из шестнадцати тысяч цариц Хари дваждырождённый вошёл — в один, богатый, — как пришедший к блаженству Брахмана. Увидев его издали, Ачьюта, восседавший на ложе любимой, тотчас встав и подойдя, обнял [его] руками с радостью; блаженный от прикосновения тела милого друга, брахма-провидца, обрадованный, испустил капли воды из очей — лотосоокий. Затем, усадив на ложе, сам друга почитание поднеся, омыв его стопы, воду от омовения стоп принял на голову, о царь, — Владыка, очиститель миров; он умастил дивным благовонием — сандалом, агуру и кункумою, благоуханными воскурениями друга, рядами светильников, с радостью; почтив, поднеся тамбулу и корову, он сказал: „Добро пожаловать“».