प्रवरविचारवर्णनम् ॥ सूत उवाच ॥ ॥ वक्ष्ये प्रवरसंतानं यथाक्रममिति द्विजाः ॥ यद्विना व्यत्ययो यस्मात्तस्माच्छास्त्रानुसारतः
प्रवरत्रयं काश्यपस्य काश्यपाशावनैर्ध्रुवम् ॥ पञ्चाश्वगौतमस्याद्य गौतमश्चोय एव च
च्यवनो जामदग्न्यश्च आप्लवायनमेव च ॥ मोकुन्यांगिरसभास्याज्जामदग्न्याप्लवायनम्
शांडिल्यासितदैवलाः प्रवरत्रयमेव च ॥ पराशरस्य च तथा स्वयं शांबवशिष्ठकम्
आत्रेयमाचार्यणस्याबालप्रवरमेव हि ॥ वात्स्यवास्यायनौ चैव उरुकंटक एव च
अर्थक्षीरमित्रावरुणं पञ्चमं परिकीर्तितम् ॥ औतथ्यस्य त्रयं विद्याद्वाल्मीकोऽवरमेव हि
pravaravicāravarṇanam || sūta uvāca || || vakṣye pravarasaṃtānaṃ yathākramamiti dvijāḥ || yadvinā vyatyayo yasmāttasmācchāstrānusārataḥ
pravaratrayaṃ kāśyapasya kāśyapāśāvanairdhruvam || pañcāśvagautamasyādya gautamaścoya eva ca
cyavano jāmadagnyaśca āplavāyanameva ca || mokunyāṃgirasabhāsyājjāmadagnyāplavāyanam
śāṃḍilyāsitadaivalāḥ pravaratrayameva ca || parāśarasya ca tathā svayaṃ śāṃbavaśiṣṭhakam
ātreyamācāryaṇasyābālapravarameva hi || vātsyavāsyāyanau caiva urukaṃṭaka eva ca
arthakṣīramitrāvaruṇaṃ pañcamaṃ parikīrtitam || autathyasya trayaṃ vidyādvālmīko'varameva hi
«Сута сказал: „Поведаю преемство правар по порядку, о дваждырождённые, — без чего бывает перестановка, потому и сообразно шастре. У Кашьяпы правар — три, с Кашьяпою и Ашаваною, твёрдо; у Гаутамы прежде — Панчашва, и сам Гаутама, и Чоя. Чьявана, Джамадагнья и Аплаваяна; от Мокуньи, Ангираса и Бхасьи — Джамадагнья и Аплаваяна. Шандилья, Асита, Дайвала — и это троица правар; и у Парашары так же: сам он, Шамбава и Васиштха. У Ачарьяны — атреева, «абала»-правара; и Ватсья с Васьяяною, и Урукантака; Артха, Кшира и Митраваруна — пятое возвещено“».
3271efca2ec8 · опубликовано 20 авг. 2026 г., 14:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вакшье правара-сантанам — «поведаю преемство правар». Правара — не список богов, а те имена провидцев, какими человек называет свой род. Правара — те имена провидцев, какими человек называет свой род.
Ятха-крамам ити двиджах — «по порядку». Порядок здесь и есть суть: имена называют в череде, а не вразброс. Порядок здесь и есть суть: имена называют в череде, а не вразброс.
Яд вина вьятьяё ясмат — «без чего бывает перестановка». Та же острастка, что и во всех прежних главах: перепутал — сбилось всё. Та же острастка, что и во всех прежних главах.
Правара-траям кашьяпасья — «у Кашьяпы правар три». Обычное число — три: три имени за спиною. Обычное число — три: три имени за спиною.
Шандильясита-даивалах — «Шандилья, Асита, Дайвала». Иные тройки известны и поныне: их и называют при обрядах. Иные тройки известны и поныне: их и называют при обрядах.
Панчамам парикиртитам — «пятое возвещено». У иных родов имён не три, а пять: единого правила нет. У иных родов имён не три, а пять: единого правила нет.