क्षमा तु सुषुवे भार्या पुलहस्य प्रिजापतेः । क्रतोश्च सुमतिर्भार्या बालखिल्यानसूयत
षष्टिर्यानि सहस्राणि ऋषीणामूर्धरेतसाम् । अङ्गुष्ठपर्वमात्राणां ज्वलद्भास्करवर्चसाम्
ऊर्जायां तु वसिष्टस्य सप्ताजायन्त वै सुताः । रजोगात्रोर्धबाहुश्च शरणश्चानघस्तथा
सुतपाः शुक्र इत्येते सर्वे सप्तर्षयो ऽमलाः । स्वाहां प्रादात्स दक्षो ऽपि शशरीराय वह्नये
तस्मात्स्वाहा सुतांल्लेभे त्रीनुदारौजसो हर ! । फावकं पवमानं च शुचिं चापि जलाशिनः
पितृभ्यश्च स्वधा जज्ञे मेनां वैतरणीं तथा । ते उभे ब्रह्मवादिन्यौ मेनायां तु हिमाचलः
मैनाकं जनयामास गौरीं पूर्वं तु या सती । ततो ब्रह्मात्मसम्भूतं पूर्वं स्वायंभुवं प्रभुः
kṣamā tu suṣuve bhāryā pulahasya prijāpateḥ / kratośca sumatirbhāryā bālakhilyānasūyata
ṣaṣṭiryāni sahasrāṇi ṛṣīṇāmūrdharetasām / aṅguṣṭhaparvamātrāṇāṃ jvaladbhāskaravarcasām
ūrjāyāṃ tu vasiṣṭasya saptājāyanta vai sutāḥ / rajogātrordhabāhuśca śaraṇaścānaghastathā
sutapāḥ śukra ityete sarve saptarṣayo 'malāḥ / svāhāṃ prādātsa dakṣo 'pi śaśarīrāya vahnaye
tasmātsvāhā sutāṃllebhe trīnudāraujaso hara ! / phāvakaṃ pavamānaṃ ca śuciṃ cāpi jalāśinaḥ
pitṛbhyaśca svadhā jajñe menāṃ vaitaraṇīṃ tathā / te ubhe brahmavādinyau menāyāṃ tu himācalaḥ
mainākaṃ janayāmāsa gaurīṃ pūrvaṃ tu yā satī / tato brahmātmasambhūtaṃ pūrvaṃ svāyaṃbhuvaṃ prabhuḥ
«Кшама, супруга Праджапати Пулахи, родила сыновей; а Сумати, супруга Крату, родила балакхильев — шестьдесят тысяч мудрецов, хранящих семя, величиною с сустав большого пальца и сияющих, как пылающее солнце. В Урдже, супруге Васиштхи, родились семеро сыновей: Раджогатра, Урдхвабаху, Шарана, Анагха, Сутапас и Шукра — все они беспорочные семь мудрецов. Дакша отдал Сваху воплощённому Огню, и от него Сваха обрела трёх сыновей великой мощи, о Хара: Паваку, Паваману и Шучи, пьющих воду. От предков Свадха родила Мену и Вайтарани, и обе они возвещали Брахман. В Мене Химачала породил Майнаку и Гаури — ту, что прежде была Сати. Затем владыка сотворил Сваямбхуву, возникшего из существа Брахмы».
1554e4f1ad96 · опубликовано 2 сент. 2026 г., 03:39:35 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Балакхильи описаны с точностью, которая делает их зримыми: ростом с палец и сияют как солнце. Мера подвижничества не связана с мерой роста.
Среди родословия мимоходом брошено то, что решает следующую часть главы: Гаури — это прежняя Сати. Книга сообщает исход раньше события.
Огню отдана Сваха — тот самый возглас, которым в него льют жертву. Имя жены совпало с именем действия, и брак этот оказался не родством, а обрядом.