Брахма сказал: изреку Бхарату. Снятие бремени земли совершил Кришна, сражающийся, а поводом были Пандавы и прочие. Из лотоса пупа Вишну — Брахма, сын Брахмы Атри, от Атри — Сома, затем Будха, а от него, от Илы, — Пуруравас; в роду его был Аюс, затем Яяти, Бхарата и Куру; в роду его был Шантану, а от Ганги у Шантану сын — Бхишма, наделённый всеми достоинствами, достигший предела Брахмавайварты. От Сатьявати у Шантану родились двое сыновей; Читрангаду же убил гандхарва Читрангада. Другой был Вичитравирья, супруг дочерей царя Каши; а когда Вичитравирья ушёл на небо, от Вьясы, от его поля, родились Дхритараштра, сын Амбики, и Панду, сын Амбалики, а от служанки — Видура. От Дхритараштры у Гандхари — сто числом великомощных во главе с Дурьодханой; а у Панду от Кунти и от Мадри родились пятеро сыновей: Юдхиштхира, Бхимасена, Арджуна, Накула и Сахадева — пятеро этих, великой силы и доблести. Вражда Куру и Пандавов вышла по судьбе, и нестойким Дурьодханой Пандавы были теснимы.