पञ्चमी पर्युपाङ्योगे इतरर्ते ऽन्यदिङ्मुखे । एनयोगे द्वितीया स्यात्कर्मप्रवचनीयकैः
वीप्सेत्थम्भावचिह्ने ऽभिर्भागेनैव परिप्रती । अनुरेषु सहार्थे च हीने ऽनूपश्च कथ्यते
द्वितीया च चतुर्थो स्याच्चेष्टायां गतिकर्मणि । अप्राणे हि विभक्ती द्बे मन्यकर्मण्यनादरे
नमः स्वस्तिस्वधास्वाहालंवषड्योग ईरिता । चतुर्थो चैव तादर्थ्ये तुमर्थाद्भाववाचिनः
तृतीया सहयोगे स्यात्कुत्सितेङ्गे विशेषणे । काले भावे सप्तमी स्यादेतैर्योगे ऽपिषष्ठ्यति
स्वामीश्वराधिपतिभिः साक्षिदायादप्रसूतैः । निर्धारणे द्वे विभक्तो षष्ठी हेतुप्रयोगके
स्मृत्यर्थकर्मणि तथा करोतेः प्रतियत्नके । हिंसार्थानां प्रयोगे च कृति कर्मणि कर्तरि
न कर्तृकर्मणोः षष्ठी निष्ठयोः प्रातिपदिके । द्विविधं प्रातिपदिकं नाम धातुस्तथैव च
भूवान्दिभ्यस्तिङो लः स्याल्लकारा दश वै स्मृताः । तिप्तसूझि प्रथमो मध्यः सिप्थस्थोत्तमपूरुषः
pañcamī paryupāṅyoge itararte 'nyadiṅmukhe / enayoge dvitīyā syātkarmapravacanīyakaiḥ
vīpsetthambhāvacihne 'bhirbhāgenaiva paripratī / anureṣu sahārthe ca hīne 'nūpaśca kathyate
dvitīyā ca caturtho syācceṣṭāyāṃ gatikarmaṇi / aprāṇe hi vibhaktī dbe manyakarmaṇyanādare
namaḥ svastisvadhāsvāhālaṃvaṣaḍyoga īritā / caturtho caiva tādarthye tumarthādbhāvavācinaḥ
tṛtīyā sahayoge syātkutsiteṅge viśeṣaṇe / kāle bhāve saptamī syādetairyoge 'piṣaṣṭhyati
svāmīśvarādhipatibhiḥ sākṣidāyādaprasūtaiḥ / nirdhāraṇe dve vibhakto ṣaṣṭhī hetuprayogake
smṛtyarthakarmaṇi tathā karoteḥ pratiyatnake / hiṃsārthānāṃ prayoge ca kṛti karmaṇi kartari
na kartṛkarmaṇoḥ ṣaṣṭhī niṣṭhayoḥ prātipadike / dvividhaṃ prātipadikaṃ nāma dhātustathaiva ca
bhūvāndibhyastiṅo laḥ syāllakārā daśa vai smṛtāḥ / tiptasūjhi prathamo madhyaḥ sipthasthottamapūruṣaḥ
Пятый бывает при соединении с пари, упа и аṅ, а также с итара и рите при ином направлении; при соединении с эна бывает второй — с кармаправачанией. При повторении, при образе действия и признаке — с абхи; с бхага — пари и прати; при ану и прочих, в значении «вместе», при недостатке — называется и ану-упа. Второй и четвёртый бывают при усилии и при глаголе движения; при неодушевлённом два падежа, при объекте манья и при пренебрежении. При соединении с намас, свасти, свадха, сваха, алам и вашат назван четвёртый; и он же при цели, от значения тум, выражающего действие. Третий — при соединении с саха, при порицаемом члене и при определении. При времени и состоянии бывает седьмой, а при соединении с этими — и шестой. С владыкой, господином, повелителем, свидетелем, наследником и рождённым, при выделении — два падежа; шестой — при употреблении причины, при объекте глаголов памяти, при кар, при пратиятне, при употреблении слов со значением вреда, при крит, при объекте и при деятеле. Не бывает шестой при деятеле и объекте, при ништхе и при основе. Основа двояка — имя и корень. От бху и прочих бывает тин и ла; лакар названо десять. Тип, тас, джхи — первое лицо; сип, тхас, стха — среднее и высшее лицо.
5f9d9fb4c30a · опубликовано 2 сент. 2026 г., 19:50:56 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Правила даны как перечень условий: при таком-то предлоге, при таком-то значении, при таком-то глаголе. Грамматика изложена тем же способом, что и лечебник, — списком случаев.
Особо оговорено, где падеж не употребляется. Отрицательное правило поставлено наравне с положительным.
Число названо и здесь: семь падежей, десять лакар. Счёт остаётся тем же орудием разметки, что и в главах о теле и о мерах.