रुक्मिण्यां वासुदेवस्य लक्ष्मीकामो धृतव्रतः शम्बरान्तकरो जज्ञे प्रद्युम्नः कामदर्शनः ॥
तं सप्तरात्रे संपूर्णे निशीथे सूतिकागृहात् जहार कृष्णस्य सुतं शिशुं वै कालशम्बरः ॥
विदितं तच् च कृष्णस्य देवमायानुवर्तिनः ततो न निगृहीतः स दानवो युद्धदुर्मदः ॥
स मृत्युना परीतायुर् माययाभिजहार तम् दोर्भ्याम् उत्क्षिप्य नगरं स्वं जगाम महासुरः ॥
अनपत्या तु तस्यासीद् भार्या रूपगुणान्विता नाम्ना मायावती नाम मायेव शुभदर्शन ॥
ददौ तं वासुदेवस्य पुत्रं पुत्रम् इवात्मजम् तस्या महिष्या नाथिन्या दानवः कालचोदितः ॥
सा तं संवर्धयाम् आस कार्ष्णिं कमललोचनम् मायाश् चास्मै ददौ सर्वा दानवीः काममोहिता ॥
स यदा यौवनस्थस् तु प्रद्युम्नः कामदर्शनः चिकीर्षितज्ञो नारीणां सर्वास्त्रविधिपारगः ॥
तं सा मायावती कान्तं कामयाम् आस कामिनी इङ्गितैश् चापि वीक्षन्ती प्रालोभयत सस्मिता ॥
rukmiṇyāṃ vāsudevasya lakṣmīkāmo dhṛtavrataḥ śambarāntakaro jajñe pradyumnaḥ kāmadarśanaḥ ||
taṃ saptarātre saṃpūrṇe niśīthe sūtikāgṛhāt jahāra kṛṣṇasya sutaṃ śiśuṃ vai kālaśambaraḥ ||
viditaṃ tac ca kṛṣṇasya devamāyānuvartinaḥ tato na nigṛhītaḥ sa dānavo yuddhadurmadaḥ ||
sa mṛtyunā parītāyur māyayābhijahāra tam dorbhyām utkṣipya nagaraṃ svaṃ jagāma mahāsuraḥ ||
anapatyā tu tasyāsīd bhāryā rūpaguṇānvitā nāmnā māyāvatī nāma māyeva śubhadarśana ||
dadau taṃ vāsudevasya putraṃ putram ivātmajam tasyā mahiṣyā nāthinyā dānavaḥ kālacoditaḥ ||
sā taṃ saṃvardhayām āsa kārṣṇiṃ kamalalocanam māyāś cāsmai dadau sarvā dānavīḥ kāmamohitā ||
sa yadā yauvanasthas tu pradyumnaḥ kāmadarśanaḥ cikīrṣitajño nārīṇāṃ sarvāstravidhipāragaḥ ||
taṃ sā māyāvatī kāntaṃ kāmayām āsa kāminī iṅgitaiś cāpi vīkṣantī prālobhayata sasmitā ||
Вайшампаяна сказал: «От Рукмини у Васудевы родился Прадьюмна, любимый Лакшми, твёрдый в обете, прекрасный как Кама и предназначенный стать убийцей Шамбары. Когда ему исполнилось семь ночей, Калашамбара в полночь похитил младенца, сына Кришны, из родильных покоев. Это было известно Кришне, действующему согласно божественной майе, поэтому данава, гордый боем, тогда не был удержан. Этот великий асура, чья жизнь уже была окружена смертью, майей унёс младенца, поднял его руками и ушёл в свой город. У него была бездетная жена, наделённая красотой и добрыми качествами, по имени Маявати, прекрасная словно сама майя. Гонимый временем, данава отдал ей сына Васудевы как собственного ребёнка. Она вырастила лотосоокого сына Кришны и, охваченная любовью, передала ему все данавские майи. Когда Прадьюмна, прекрасный как Кама, достиг юности, он знал желания женщин и был сведущ во всех видах оружия. Тогда влюблённая Маявати возжелала этого прекрасного юношу и, улыбаясь, стала соблазнять его взглядами и намёками».
fc8359105f56 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 05:33:55 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шамбара похищает младенца, но сам приносит свою гибель в дом. Божественная майя допускает временную разлуку, чтобы Прадьюмна вырос там, где сможет получить знание майи и победить асура его же оружием.