तात मन्यामि तत् सर्वं बुध्यस्व बलम् आत्मनः ॥
नियतं सर्वमित्रेषु बलवत्स्व् अबलेषु च ॥
उच्चावचं बलं ज्ञात्वा मध्यस्थं चापि भारत ॥
प्रहृष्टम् अप्रहृष्टं च संदधाम तथा परैः ॥
साम्ना भेदेन दानेन दण्डेन बलिकर्मणा ॥
न्यायेनानम्य च परान् बलाच् चानम्य दुर्बलान् ॥
सान्त्वयित्वा च मित्राणि बलं चाभाष्यतां सुखम् ॥
सकोशबलसंवृद्धः सम्यक् सिद्धिम् अवाप्स्यसि ॥
योत्स्यसे चापि बलिभिर् अरिभिः प्रत्युपस्थितैः ॥
अन्यैस् त्वं पाण्डवैर् वापि हीनस्वबलवाहनैः ॥
एवं सर्वं विनिश्चित्य व्यवसायं स्वधर्मतः ॥
यथाकालं मनुष्येन्द्र चिरं सुखम् अवाप्स्यसि ॥
tāta manyāmi tat sarvaṃ budhyasva balam ātmanaḥ ||
niyataṃ sarvamitreṣu balavatsv abaleṣu ca ||
uccāvacaṃ balaṃ jñātvā madhyasthaṃ cāpi bhārata ||
prahṛṣṭam aprahṛṣṭaṃ ca saṃdadhāma tathā paraiḥ ||
sāmnā bhedena dānena daṇḍena balikarmaṇā ||
nyāyenānamya ca parān balāc cānamya durbalān ||
sāntvayitvā ca mitrāṇi balaṃ cābhāṣyatāṃ sukham ||
sakośabalasaṃvṛddhaḥ samyak siddhim avāpsyasi ||
yotsyase cāpi balibhir aribhiḥ pratyupasthitaiḥ ||
anyais tvaṃ pāṇḍavair vāpi hīnasvabalavāhanaiḥ ||
evaṃ sarvaṃ viniścitya vyavasāyaṃ svadharmataḥ ||
yathākālaṃ manuṣyendra ciraṃ sukham avāpsyasi ||
«Дорогой, я думаю так: пойми всю собственную силу — среди всех друзей, сильных и слабых. Узнав высокую, низкую и среднюю силу, о Бхарата, радостных и нерадостных, мы будем вступать в отношения с другими. Примирением, расколом, даром, наказанием и работой силы, по справедливости склоняя сильных и силой склоняя слабых, утешив друзей, пусть сила будет спокойно обсуждена. С возросшей казной и силой ты достигнешь правильного успеха. И ты будешь сражаться с сильными врагами, когда они явятся, с другими или с Пандавами, даже если твоя собственная сила и войско будут уступать. Так всё решив и действуя по своей дхарме, владыка людей, ты со временем обретёшь долгий покой».
3904b054ff1d · опубликовано 16 июл. 2026 г., 18:17:35 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Совет Крипы трезв, но ограничен политикой выживания. Он видит силу Пандавов, однако не поднимается до вопроса: справедливо ли удерживать их царство.