Ашваттхаман сказал: «Пусть сам учитель простит; пусть здесь будет установлено умиротворение. Ведь когда упрекали учителя, это было сделано гневом». Вайшампаяна сказал: «Затем Дурьодхана попросил прощения у Дроны, Бхарата, вместе с Карной, Бхишмой и великодушным Крипой. Дрона сказал: “Именно тем первым словом, которое сказал Бхишма Шантанава, я доволен. Пусть теперь будет устроено высшее. Как бы в зависимости от Дурьодханы слон не коснулся воинов — от дерзости или от заблуждения, — так пусть будет устроена политика. Если лесное пребывание не завершилось, Дхананджая не стал бы показываться. Но если он не получил здесь богатства, сегодня он не обязан терпеть нас. Пусть будет устроена такая политика, чтобы он никак не соединился с сыновьями Дхритараштры и чтобы не был побеждён. Дурьодхана уже раньше сказал такое слово; помня о нём, Гангейя, ты должен сказать как следует”».