И, о Санджая, ты должен считать достойными тех, кто придерживается обычаев своего порядка в обычное время, а также тех, кто не придерживается их в сезон бедствий; ты должен порицать тех, кто в обычное время поступает иначе, а во времена страданий придерживается установленных правил. Что касается людей, желающих взять свой ум под контроль, когда они пытаются приобрести познание себя, то практики, предназначенные для лучшего, а именно. Им одинаково предназначены брахманы. Что же касается тех, кто не является брахманом и не стремится к познанию себя, то им следует следовать тем практикам, которые предписаны для их соответствующих орденов в периоды бедствий или в другие времена. Даже этим путем следовали наши отцы и деды до нас, а также те, кто жил до них. Что касается тех, кто желает знания и уклоняется от действия, то и они придерживаются того же взгляда и считают себя ортодоксальными. Поэтому я не думаю, что существует какой-либо другой путь. Какое бы богатство ни было на этой земле, что бы ни было среди богов или что бы там ни было недостижимо для них, - область Праджапати, или небеса, или область самого Брахмы, я бы, о Санджая, не стал искать его неправедными средствами.