अश्वत्थाम्ने च नकुलं शैब्यं च कृतवर्मणे ॥
सैन्धवाय च वार्ष्णेयं युयुधानम् उपादिशत् ॥
शिखण्डिनं च भीष्माय प्रमुखे समकल्पयत् ॥
सहदेवं शकुनये चेकितानं शलाय च ॥
धृष्टकेतुं च शल्याय गौतमायोत्तमौजसम् ॥
द्रौपदेयांश् च पञ्चभ्यस् त्रिगर्तेभ्यः समादिशत् ॥
वृषसेनाय सौभद्रं शेषाणां च महीक्षिताम् ॥
समर्थं तं हि मेने वै पार्थाद् अभ्यधिकं रणे ॥
एवं विभज्य योधांस् तान् पृथक् च सह चैव ह ॥
ज्वालावर्णो महेष्वासो द्रोणम् अंशम् अकल्पयत् ॥
aśvatthāmne ca nakulaṃ śaibyaṃ ca kṛtavarmaṇe ||
saindhavāya ca vārṣṇeyaṃ yuyudhānam upādiśat ||
śikhaṇḍinaṃ ca bhīṣmāya pramukhe samakalpayat ||
sahadevaṃ śakunaye cekitānaṃ śalāya ca ||
dhṛṣṭaketuṃ ca śalyāya gautamāyottamaujasam ||
draupadeyāṃś ca pañcabhyas trigartebhyaḥ samādiśat ||
vṛṣasenāya saubhadraṃ śeṣāṇāṃ ca mahīkṣitām ||
samarthaṃ taṃ hi mene vai pārthād abhyadhikaṃ raṇe ||
evaṃ vibhajya yodhāṃs tān pṛthak ca saha caiva ha ||
jvālāvarṇo maheṣvāso droṇam aṃśam akalpayat ||
Накулу он назначил против Ашваттхамана, Шайбью — против Критавармана, а Ююдхану, потомка Вришни, — против царя Синдху. Шикхандина он поставил впереди против Бхишмы, Сахадеву — против Шакуни, Чекитану — против Шалы, Дхришткету — против Шальи, а Уттамауджаса — против Гаутамы Крипы. Сыновей Драупади он направил против пяти тригартов, а сына Субхадры Абхиманью — против Вришасены и остальных царей, ибо считал его способным в бою превзойти даже Арджуну. Так распределив этих воинов по отдельности и группами, пламенный великий лучник Дхриштадьюмна назначил себе долю — Дрону.
2030eff914f2 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 06:32:37 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Война уже не обсуждается как возможность: она принимает форму порядка, расстановки и личной ответственности. Дхриштадьюмна действует не хаотично, а сообразно силе каждого воина, назначая каждому его противника. Особенно значимо, что он берёт на себя Дрону: рождённый для гибели наставника, он встречает свою судьбу не как личную прихоть, а как часть общего долга Пандавов.