वैशंपायन उवाच
ततस् ते व्याससहिताः सर्व एव महर्षयः ॥
ऋग्यजुःसामसंयुक्तैर् वचोभिः कृष्णम् अर्चयन् ॥
ततः सर्वार्तवं दिव्यं पुष्पवर्षं नभस्तलात् ॥
पपात यत्र वार्ष्णेयः सगाङ्गेयः सपाण्डवः ॥
वादित्राणि च दिव्यानि जगुश् चाप्सरसां गणाः ॥
न चाहितम् अनिष्टं वा किं चित् तत्र व्यदृश्यत ॥
ववौ शिवः सुखो वायुः सर्वगन्धवहः शुचिः ॥
शान्तायां दिशि शान्ताश् च प्रावदन् मृगपक्षिणः ॥
ततो मुहूर्ताद् भगवान् सहस्रांशुर् दिवाकरः ॥
दहन् वनम् इवैकान्ते प्रतीच्यां प्रत्यदृश्यत ॥
vaiśaṃpāyana uvāca
tatas te vyāsasahitāḥ sarva eva maharṣayaḥ ||
ṛgyajuḥsāmasaṃyuktair vacobhiḥ kṛṣṇam arcayan ||
tataḥ sarvārtavaṃ divyaṃ puṣpavarṣaṃ nabhastalāt ||
papāta yatra vārṣṇeyaḥ sagāṅgeyaḥ sapāṇḍavaḥ ||
vāditrāṇi ca divyāni jaguś cāpsarasāṃ gaṇāḥ ||
na cāhitam aniṣṭaṃ vā kiṃ cit tatra vyadṛśyata ||
vavau śivaḥ sukho vāyuḥ sarvagandhavahaḥ śuciḥ ||
śāntāyāṃ diśi śāntāś ca prāvadan mṛgapakṣiṇaḥ ||
tato muhūrtād bhagavān sahasrāṃśur divākaraḥ ||
dahan vanam ivaikānte pratīcyāṃ pratyadṛśyata ||
Вайшампаяна сказал: затем все великие риши вместе с Вьясой почтили Кришну словами, соединёнными с Риг, Яджус и Саман. С небес пролился божественный дождь цветов всех времён года там, где находился Вришниец вместе с Гангейей и Пандавами. Зазвучали божественные инструменты, запели сонмы апсар, и ничего вредного или нежеланного там не было видно. Дул благой, приятный, чистый ветер, несущий все ароматы; в умиротворённой стороне мирно звучали звери и птицы. Затем, спустя мгновение, благословенный тысячелучевой творец дня показался на западе, словно огонь, сжигающий лес в уединённом месте.
e0d7d3a7e5d2 · опубликовано 20 июн. 2026 г., 17:35:58 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Отклик мира показывает, что благословение Кришны и готовность Бхишмы учить согласованы с космическим порядком. Природа, мудрецы, небесные существа и свет солнца становятся свидетелями начала великого наставления.