बृहस्पतिर् उवाच
कृत्वा पापं पूर्वम् अबुद्धिपूर्वं; पुण्यानि यः कुरुते बुद्धिपूर्वम् ॥
स तत् पापं नुदते पुण्यशीलो; वासो यथा मलिनं क्षारयुक्त्या ॥
पापं कृत्वा न मन्येत नाहम् अस्मीति पूरुषः ॥
चिकीर्षेद् एव कल्याणं श्रद्दधानो ऽनसूयकः ॥
छिद्राणि वसनस्येव साधुना विवृणोति यः ॥
यः पापं पुरुषः कृत्वा कल्याणम् अभिपद्यते ॥
यथादित्यः पुनर् उद्यंस् तमः सर्वं व्यपोहति ॥
कल्याणम् आचरन्न् एवं सर्वं पापं व्यपोहति ॥
bṛhaspatir uvāca
kṛtvā pāpaṃ pūrvam abuddhipūrvaṃ; puṇyāni yaḥ kurute buddhipūrvam ||
sa tat pāpaṃ nudate puṇyaśīlo; vāso yathā malinaṃ kṣārayuktyā ||
pāpaṃ kṛtvā na manyeta nāham asmīti pūruṣaḥ ||
cikīrṣed eva kalyāṇaṃ śraddadhāno 'nasūyakaḥ ||
chidrāṇi vasanasyeva sādhunā vivṛṇoti yaḥ ||
yaḥ pāpaṃ puruṣaḥ kṛtvā kalyāṇam abhipadyate ||
yathādityaḥ punar udyaṃs tamaḥ sarvaṃ vyapohati ||
kalyāṇam ācarann evaṃ sarvaṃ pāpaṃ vyapohati ||
Брихаспати сказал: «Если человек прежде совершил грех неосознанно, а затем сознательно совершает благие дела, то, будучи добродетельного нрава, он отгоняет тот грех, как очищают загрязнённую одежду щёлочью. Совершив грех, человек не должен думать: “Меня нет, это не я”; пусть он, верующий и независтливый, стремится только к благому. Как добрый человек открывает и чинит прорехи одежды, так человек, совершив грех, должен прийти к благу. Как восходящее солнце отгоняет всю тьму, так, совершая благо, он отгоняет весь грех».
4f16868184bb · опубликовано 21 июн. 2026 г., 05:08:15 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ответ Брихаспати строг: грех нельзя отрицать, но его можно вытеснить сознательным благом. Покаяние становится деятельным очищением, а не самооправданием.