Нарада: «О брахман, как тот господин достиг сыновства Мриканду, и что совершил Хари, в роду Бхригу рождённый? То скажи. Слышится и в пуранах, что Маркандея, великий мудрец, долгоживущий, видел вишнуеву майю при потопе». Санака: «Слушай, о Нарада, изреку я эту вечную повесть, преданностью Вишну наполненную, о мудреце Маркандее. По окончании подвига Мриканду, благой, взяв жену, устроил домохозяйство, радостный, умиротворённый, обузданный, достигший цели. Жена его — чистая, умелая, постоянно мужу преданная, умом, речью и телом верная мужу. В срок понесла она плод, возникший от доли пыла Хари, и по исходе десяти месяцев родила сына, пылающего, высшего. Тот риши, весьма довольный, увидев сына с добрыми приметами, велел совершить по уставу благой обряд рождённому. Тот мальчик возрастал там, как месяц в светлую половину; затем на пятом году, посвятив его, радостный, совершил обучение, о владыка брахманов, — ведическое, свод закона: „Брахманы всегда почитаемы поклоном, о сын, по уставу, увидев“».