Простёртое на десять йоджан, весьма труднодостижимое поле. Как месяц среди звёзд, как океан среди вод, так среди всех тиртх превосходнейшее — Пурушоттама. Как огонь среди васу, как Шанкара среди рудр, так и лучшее среди всех тиртх — Пурушоттама. Как брахман среди сословий и сын Винаты среди птиц, так среди всех тиртх превосходнейшее — Пурушоттама. Как Сканда среди военачальников, как Капила среди сиддхов, как Айравата среди слонов-владык, как Бхригу среди великих риши, как Меру среди вершин и Гималай среди гор, как Уччайхшравас среди коней, как Ушанас среди поэтов, как Вьяса среди молчальников, как Кубера среди якшей и ракшасов, как ум среди чувств, как земля среди стихий, как ашваттха среди всех деревьев, как ветер среди очищающих, как Арундхати среди жён, как ваджра среди оружий, как звук «а» среди всех букв, как Гаятри среди размеров, как среди всех членов лучший — голова, о рождённая Творцом, как среди всех знаний высшим почитается знание освобождения, как царь среди людей, как Камадхук среди коров, как золото среди металлов, как Васуки среди змей,