Даяние, смущающее людей, и почитание богов на земле; добыв суровым нравом богатство, он надолго вкушает царство. Победу, доблесть и заслугу — и снова приходит к гибели грехов; так и на земле, и на небе, и в мире нагов, и в обители Ямы. Суровым подвижничеством иной обретает божественность на небе; умилостивив Васудеву, Прахлада стал чтим богами. Так же дайтья Андхака, восславив Хару, стал его сотрапезником; и весьма мощный Бхринги обрёл первенство среди его ганов. Эти и другие, и многие, и Бали — он станет Индрою; идут они, дитя, благою участью и здесь, и там, и всегда. Иные, рождённые в роду дайтьев, на земле [становятся] лучшими из богов и возводят [к небу] всех своих предков сотнями и тысячами. Одним добрым и разумным сыном спасается род; один сын-вайшнав спасает коти родов. И когда дхарма в упадке, в остатке Кали, в городе и в округах один праведный душою, обуздавший чувства и усердный в почитании брахманов и богов, хранит город, село, людей и род.