«Ступай, о доблестный, немедля по моему велению в жилище дайтьев: на глазах у всех дайтьев, в собрании самого их владыки, крепко схвати за волосы того злоумного Бхаргаву и мигом приведи его к нам обессиленным». Тогда славный Нандишвара, посланный супругом Парвати, взял того Кавью за кудри перед дайтьями и повёл силою. Дайтьи били его, уводящего, оружием и стрелами, но не смогли причинить боли Нандину, исполненному силы.