दिव्यानि वासयुक्तानि प्राङ्गणे द्विजसत्तमः । चन्दनैः कुङ्कुमैः पुण्यैः सुगन्धैस्तु विलेपितम्
स्वकीयं प्राङ्गणं दृष्ट्वा दूर्वाक्षतसमन्वितम् । स एवं विस्मयाविष्टश्चिन्तयानः पुनः पुनः
ददर्श सुमनां प्राज्ञो दिव्यमङ्गलसम्पदम्
केन दत्तानि दिव्यानि एतान्याभरणानि च । शृङ्गारं रूपसौभाग्यं वस्त्रालङ्कारभूषणम्
तन्मे त्वं कारणं भद्रे कथयस्वाविशङ्किता । एवं सम्भाष्य तां भार्यां विरराम द्विजोत्तमः
शृणु कान्त समायातः कश्चिद्देववरोत्तमः । श्वेतनागसमारूढो दिव्याभरणभूषितः
divyāni vāsayuktāni prāṅgaṇe dvijasattamaḥ | candanaiḥ kuṅkumaiḥ puṇyaiḥ sugandhaistu vilepitam
svakīyaṃ prāṅgaṇaṃ dṛṣṭvā dūrvākṣatasamanvitam | sa evaṃ vismayāviṣṭaścintayānaḥ punaḥ punaḥ
dadarśa sumanāṃ prājño divyamaṅgalasampadam
kena dattāni divyāni etānyābharaṇāni ca | śṛṅgāraṃ rūpasaubhāgyaṃ vastrālaṅkārabhūṣaṇam
tanme tvaṃ kāraṇaṃ bhadre kathayasvāviśaṅkitā | evaṃ sambhāṣya tāṃ bhāryāṃ virarāma dvijottamaḥ
śṛṇu kānta samāyātaḥ kaściddevavarottamaḥ | śvetanāgasamārūḍho divyābharaṇabhūṣitaḥ
— дивные, благоуханные, во дворе. И, увидев свой двор умащённым сандалом, кункумой, святыми благовониями и усыпанным травою дурва и зёрнами, он, охваченный изумлением, размышляя снова и снова, мудрый, увидел Суману в дивном праздничном богатстве. «Кем даны эти дивные уборы, наряд, красота и счастливая доля, одежды, украшения и убранство? Расскажи мне о том причину, о благая, не боясь». Сказав так жене, лучший из дваждырождённых умолк. — «Слушай, о супруг: пришёл некий наилучший из богов, воссевший на белого слона, убранный дивными уборами,
8b04a7eef953 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:32 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Хозяин видит праздник, которого не устраивал: чужой двор в его дворе. И спрашивает жену с оговоркой «не боясь» — редкая деталь, показывающая, чего женщина в таком доме могла бы опасаться, рассказывая о богатых дарах. Дальше говорит она, и вся сцена дана её глазами.