धाताऽर्यमा च मित्रश्च वरुणोऽंशो भगस्तथा । इन्द्रो विवस्वान्पूषा च पर्जन्यो दशमः स्मृतः
ततस्त्वष्टा ततो विष्णू रेजे धन्यो जघन्यजः । इत्येते द्वादशादित्या इन्द्रस्य पुरतः स्थिताः
वीरभद्रश्च शम्भुश्च गिरिशश्च महायशाः । अजैकपादहिर्बुध्न्यः पिनाकी चापराजितः
भुवनाधीश्वरश्चैव कपाली च विशांपते । स्थाणुर्भगश्च भगवान्रुद्रा एकादश स्मृताः
श्वसनः स्पर्शनो वायुरनिलो मारुतस्तथा । प्राणापानौ सजीवौ च मरुतोऽष्टौ तदग्रतः
विवस्वानपि तन्मध्ये ययौ द्वादश मूर्तिभिः । धनदः शिबिकारूढः किन्नरेशो ययौ तदा
रुद्राश्च वृषभारूढा मारुतो मृगवाहनः । ययुः सैन्यस्य पुरतस्त्रिशूलपरिघायुधाः
गन्धर्वाश्चारणा यक्षाः पिशाचोरगगुह्यकाः । सर्वसैन्यस्य पुरतः सर्वशस्त्रभृतो ययुः
dhātā'ryamā ca mitraśca varuṇo'ṃśo bhagastathā | indro vivasvānpūṣā ca parjanyo daśamaḥ smṛtaḥ
tatastvaṣṭā tato viṣṇū reje dhanyo jaghanyajaḥ | ityete dvādaśādityā indrasya purataḥ sthitāḥ
vīrabhadraśca śambhuśca giriśaśca mahāyaśāḥ | ajaikapādahirbudhnyaḥ pinākī cāparājitaḥ
bhuvanādhīśvaraścaiva kapālī ca viśāṃpate | sthāṇurbhagaśca bhagavānrudrā ekādaśa smṛtāḥ
śvasanaḥ sparśano vāyuranilo mārutastathā | prāṇāpānau sajīvau ca maruto'ṣṭau tadagrataḥ
vivasvānapi tanmadhye yayau dvādaśa mūrtibhiḥ | dhanadaḥ śibikārūḍhaḥ kinnareśo yayau tadā
rudrāśca vṛṣabhārūḍhā māruto mṛgavāhanaḥ | yayuḥ sainyasya puratastriśūlaparighāyudhāḥ
gandharvāścāraṇā yakṣāḥ piśācoragaguhyakāḥ | sarvasainyasya purataḥ sarvaśastrabhṛto yayuḥ
Взойдя на слона Айравату — Джаянта, сын Шакры, и Индра на Уччайхшраваса, оба впереди Господа. Дхата, Арьяман, Митра, Варуна, Анша и Бхага, Индра, Вивасван и Пушан, а десятым считается Парджанья; затем Тваштар, затем Вишну — воссиял благословенный, рождённый последним. Эти двенадцать Адитьев встали впереди Индры. Вирабхадра и Шамбху, и великославный Гириша, Аджайкапад, Ахирбудхнья, Пинакин и Апараджита, и Бхуванадхишвара, и Капалин, о владыка людей, Стхану и Бхагаван, — считаются одиннадцать Рудр. Швасана, Спаршана, Ваю, Анила, Марута, Прана и Апана с Дживой — восемь Марутов впереди него. И Вивасван шёл среди них двенадцатью образами; и Податель богатств, владыка киннаров, взошёл тогда на паланкин.
4d965b7e8b92 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень идёт по разрядам: двенадцать Адитьев, одиннадцать Рудр, восемь Марутов — обычные списки Вед, выведенные в боевом порядке. Ополчение против Джаландхары собрано из всего строя мира; в стороне не остался никто. И Рудры идут с богами, хотя гнев, породивший Джаландхару, вышел из их владыки. Своё же порождение и придётся усмирять.