Спалив мощью то войско, нестареющее в метании оружий, и Критью, оставшеюся лишь пеплом, диск Хари затем спалил весь целиком тот город Варанаси — с обилием колесниц и слонов, с конями, с мужами и жёнами, со всею казною и житницами, на который трудно взглянуть и богам, со всеми домами, стенами и площадями, что видны от ворот. И тот диск, неубывающий в силе движения, совершающий несовершимое, ярко сверкающий, вернулся в руку Вишну.