Послышались слова: «Пейте суру, кто пьёт суру; голодные, ешьте паясу; вкушайте хорошо приготовленные мясные блюда сколько пожелаете». На прекрасных речных берегах женщин по семь и по восемь умащали и купали каждого человека; прекрасноглазые девы подходили, растирали, вытирали и как следует поили. Коней, слонов, ослов, верблюдов и коров, принадлежащих могучим лучшим воинам Икшваку, кормили сахарным тростником и медовыми сотами. Конюх не узнавал своего коня, а погонщик — своего слона: войско там сияло опьянённым, беспечным и радостным. Насыщенные всем желанным, умащённые красным сандалом и окружённые сонмами апсар, воины говорили: «Не пойдём ни в Айодхью, ни в Дандаку. Да будет благо Бхарате, и да будет счастье Раме». Так пешие воины, слоновьи и конные наездники и привязчики, получив это устройство, словно люди без прежних забот, произносили такие слова. Тысячами ликовали спутники Бхараты и говорили: «Это рай».