न त्व् एव सीतां परमाभिजातां; पथि स्थिते राजकुले प्रजाताम् । लतां प्रफुल्लाम् इव साधुजातां; ददर्श तन्वीं मनसाभिजाताम् ॥
सनातने वर्त्मनि संनिविष्टां; रामेक्षणीं तां मदनाभिविष्टाम् । भर्तुर् मनः श्रीमद् अनुप्रविष्टां; स्त्रीभ्यो वराभ्यश् च सदा विशिष्टाम् ॥
उष्णार्दितां सानुसृतास्रकण्ठीं; पुरा वरार्होत्तमनिष्ककण्ठीम् । सुजातपक्ष्माम् अभिरक्तकण्ठीं; वने प्रवृत्ताम् इव नीलकण्ठीम् ॥
अव्यक्तलेखाम् इव चन्द्रलेखां; पांसुप्रदिग्धाम् इव हेमलेखाम् । क्षतप्ररूढाम् इव बाणलेखां; वायुप्रभिन्नाम् इव मेघलेखाम् ॥
सीताम् अपश्यन् मनुजेश्वरस्य; रामस्य पत्नीं वदतां वरस्य । बभूव दुःखाभिहतश् चिरस्य; प्लवंगमो मन्द इवाचिरस्य ॥
na tv eva sītāṃ paramābhijātāṃ; pathi sthite rājakule prajātām | latāṃ praphullām iva sādhujātāṃ; dadarśa tanvīṃ manasābhijātām ||
sanātane vartmani saṃniviṣṭāṃ; rāmekṣaṇīṃ tāṃ madanābhiviṣṭām | bhartur manaḥ śrīmad anupraviṣṭāṃ; strībhyo varābhyaś ca sadā viśiṣṭām ||
uṣṇārditāṃ sānusṛtāsrakaṇṭhīṃ; purā varārhottamaniṣkakaṇṭhīm | sujātapakṣmām abhiraktakaṇṭhīṃ; vane pravṛttām iva nīlakaṇṭhīm ||
avyaktalekhām iva candralekhāṃ; pāṃsupradigdhām iva hemalekhām | kṣataprarūḍhām iva bāṇalekhāṃ; vāyuprabhinnām iva meghalekhām ||
sītām apaśyan manujeśvarasya; rāmasya patnīṃ vadatāṃ varasya | babhūva duḥkhābhihataś cirasya; plavaṃgamo manda ivācirasya ||
Но он не увидел Ситу — тонкую, высочайшего происхождения, рождённую в царском роду, благородную словно цветущая лиана, благородную умом; утверждённую на вечном пути, смотрящую на Раму, охваченную любовью, вошедшую в прекрасный ум мужа и всегда отличную даже среди лучших женщин. Он не увидел её, мучимую жаром, с горлом, орошённым слезами, ту, чья шея прежде была украшена лучшим ожерельем; с прекрасными ресницами и покрасневшим горлом, словно синешеяя птица в лесу. Он не увидел её, подобную неясной линии лунного серпа, золотой линии, покрытой пылью, линии стрелы на зажившей ране, полосе облака, разбитой ветром. Не видя Ситу, жену Рамы, владыки людей и лучшего из говорящих, прыгун Хануман был поражён горем и вскоре словно ослабел.
001dace69345 · опубликовано 22 июн. 2026 г., 00:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Всё увиденное великолепие Ланки обрывается одной истиной: Ситы нет. Для Ханумана ценность поиска измеряется не красотой города и не чудесами ночи, а присутствием той, ради кого он пришёл.