Побуждённые Раваной, герои-ракшасы с пылающим оружием вышли из Ланки, снова и снова рыча. Это страшное войско с грозными конями, колесницами и слонами, полное разной пехоты, с пылающими трезубцами, палицами, мечами, копьями, томарами и луками, сияло страшной доблестью и мужеством. Оно было видно с пылающими копьями, звенело сотнями колокольчиков, с руками, покрытыми золотыми сетями, с секирами, великим оружием и луками, наполненными стрелами. Ароматы, гирлянды и хмельные возлияния радовали великий ветер; войско было страшным, наполненным героями, и шумело как великая туча. Увидев, как идёт это крайне ужасное войско ракшасов, войско прыгунов дрогнуло и громко заревело; затем оно снова с быстротой бросилось на вражескую силу, как мотылёк к огню. Лучшее войско ракшасов стало ещё ярче от дубин и молний, обтёртых прикосновением их рук. Другие страшновидные ночные бродяги острыми мечами били со всех сторон героев-обезьян. Один бил того, кто бил другого; один ронял того, кто ронял; одни ругали ругающего, другие кусали кусающего. Одни говорили: «Дай!», другой: «Даёт!», другой снова: «Я даю!», ещё другие: «Зачем мучишь? Стой!» Так они говорили друг с другом. Началась чрезвычайно грозная битва ванаров и ракшасов, полная поднятых великих копий, кулаков, трезубцев и мечей. Ракшасы повергали по десять и семь ванаров, а ванары убивали по десять и семь ракшасов в бою. Ухватившись за войско ракшасов, у которого распустились волосы и пояса, были отброшены брони и знамёна, ванары окружили его.