सर्वभूतमहारौद्री या देवी परमेश्वरी ॥ संहारिणी तु या चैव कालरात्रिः प्रकीर्तिता
तस्या अनुचरा देव्यो बढ्योऽसंख्यात कोटयः ॥ तास्तां देवीं महाभागों परिवार्य व्यवस्थिताः
याचयामासुरव्यग्रास्तास्तां देवीं बुभुक्षिताः ॥ वयं देवि सुधार्ताः स्मो देहि नो भोजनं शुभे
एवमुक्ता तदा देवी दध्या तासां तु भोजनम् ॥ न चाध्यगच्छच्च यदा तासां भोजनमन्तिकात्
ततो दध्यो महादेवं रुद्रं पशुपतिं विभुम् । सोऽपि ध्यानात्समुत्तस्थौ परमात्मा त्रिलोचनः
sarvabhūtamahāraudrī yā devī parameśvarī || saṃhāriṇī tu yā caiva kālarātriḥ prakīrtitā
tasyā anucarā devyo baḍhyo'saṃkhyāta koṭayaḥ || tāstāṃ devīṃ mahābhāgoṃ parivārya vyavasthitāḥ
yācayāmāsuravyagrāstāstāṃ devīṃ bubhukṣitāḥ || vayaṃ devi sudhārtāḥ smo dehi no bhojanaṃ śubhe
evamuktā tadā devī dadhyā tāsāṃ tu bhojanam || na cādhyagacchacca yadā tāsāṃ bhojanamantikāt
tato dadhyo mahādevaṃ rudraṃ paśupatiṃ vibhum | so'pi dhyānātsamuttasthau paramātmā trilocanaḥ
«Та, которая весьма грозна для всех существ, Богиня, высшая Владычица, вбирающая, — она и возвещена как Каларатри. Спутницы её, богини, многие, бесчисленные миллионы, окружив ту великоудачливую Богиню, встали. Голодные, они настойчиво стали просить ту Богиню: „Жаждущие нектара мы, о Богиня; дай нам пищу, о благая“. Так сказанная, Богиня тогда задумалась о пище для них — и не нашла для них пищи вблизи. Затем она сосредоточилась на великом Боге Рудре, Пашупати, всесильном; и он от созерцания явился — Высший Атман, трёхокий».
c5d49191c7bb · опубликовано 4 сент. 2026 г., 03:46:29 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В этом списке спутницы названы не просто голодными, а «жаждущими нектара». Просят они не объедков: у порождённых Богиней и голод высокого рода.
И они «настойчивы» — слово поставлено прямо. Просьба переходит в требование раньше, чем на неё успевают ответить.
Богиня не отвечает им ничего, а сосредоточивается на Рудре. Там, где нет решения, зовут не за силой, а за распоряжением.