«Девять миллионов Чамунд, разделённых различиями, пребывают: та, которая Раудри, тёмная Сила, — она возвещена как Чамунда. Восемнадцать миллионов называется различием у Вайшнави: та, которая у Вишну страстная Сила, хранящая, и есть Вайшнави. Та же, которая Сила Брахмы, пребывающая в саттве, — она возвещена бесконечною. Во всех их различиях, порознь, по одному, о Держащая, у всех Владыка Рудра, всепроникающий, был бы супругом. Сколько у неё, у великой Силы, обликов, столько сотворил Шанкара — и их он чтит всегда в образе супруга. И кто умилостивляет, тем Рудра будет доволен; у того осуществляются желания, даже умом помысленные».