«И то поистине обращено в пепел сиянием великого Рудры, — спалив ту святую, весьма любезную Аурве обитель. И Ишвара затем быстро достиг Хималаи». Тем временем, о богиня, взяв корзинку с цветами, достиг обители и Аурва, бык среди мудрецов, умиротворённый, обузданный, терпеливого нрава, преданный обету правды. Увидев свою обитель сожжённою, обильную цветами, плодами и водою, весьма охваченный яростью, с очами, залитыми горем, сказал он слово, с покрасневшими от гнева очами, как бы испепеляя: «Кем сожжена эта обитель, обильная цветами, плодами и водою, — и тот, опаляемый горем, будет блуждать по всем мирам». Так, при том великомощном проклятии, данном Аурвой...