अनात्मन्य् आत्मबुद्धिर् या अस्वे स्वम् इति या मतिः अविद्यातरुसंभूतिबीजम् एतद् द्विधा स्थितम् ।
पञ्चभूतात्मके देहे देही मोहतमोवृतः अहम् एतद् इतीत्य् उच्चैः कुरुते कुमतिर् मतिम् ।
आकाशवाय्वग्निजलपृथिवीभ्यः पृथक् स्थिते आत्मन्य् आत्ममयं भावं कः करोति कलेवरे ।
कलेवरोपभोग्यं हि गृहक्षेत्रादिकं च कः अदेहे ह्य् आत्मनि प्राज्ञो ममेदम् इति मन्यते ।
इत्थं च पुत्रपौत्रेषु तद्देहोत्पादितेषु कः करोति पण्डितः स्वाम्यम् अनात्मनि कलेवरे ।
सर्वं देहोपभोगाय कुरुते कर्म मानवः देहश् चान्यो यदा पुंसस् तदा बन्धाय तत्परम् ।
मृण्मयं हि यथा गेहं लिप्यते वै मृदम्भसा पार्थिवो ऽयं तथा देहो मृदम्भोलेपनस्थितिः ।
पञ्चभूतात्मकैर् भोगैः पञ्चभूतात्मकं वपुः आप्यायते यदि ततः पुंसो गर्वो ऽत्र किं कृतः ।
अनेकजन्मसाहस्रीं संसारपदवीं व्रजन् मोहश्रमं प्रयातो ऽसौ वासनारेणुगुण्ठितः ।
प्रक्षाल्यते यदा सो ऽस्य रेणुर् ज्ञानोष्णवारिणा तदा संसारपान्थस्य याति मोहश्रमः शमम् ।
मोहश्रमे शमं याते स्वस्थान्तःकरणः पुमान् अनन्यातिशयाबाधं परं निर्वाणम् ऋच्छति ।
निर्वाणमय एवायम् आत्मा ज्ञानमयो ऽमलः दुःखाज्ञानमला धर्माः प्रकृतेस् ते तु नात्मनः ।
जलस्य नाग्निसंसर्गः स्थालीसङ्गात् तथापि हि शब्दोद्रेकादिकान् धर्मांस् तत् करोति यथा मुने ।
तथात्मा प्रकृतेः सङ्गाद् अहंमानादिदूषितः भजते प्राकृतान् धर्मान् अन्यस् तेभ्यो हि सो ऽव्ययः ।
तद् एतत् कथितं बीजम् अविद्याया मया तव क्लेशानां च क्षयकरं योगाद् अन्यन् न विद्यते ।
anātmany ātmabuddhir yā asve svam iti yā matiḥ avidyātarusaṃbhūtibījam etad dvidhā sthitam /
pañcabhūtātmake dehe dehī mohatamovṛtaḥ aham etad itīty uccaiḥ kurute kumatir matim /
ākāśavāyvagnijalapṛthivībhyaḥ pṛthak sthite ātmany ātmamayaṃ bhāvaṃ kaḥ karoti kalevare /
kalevaropabhogyaṃ hi gṛhakṣetrādikaṃ ca kaḥ adehe hy ātmani prājño mamedam iti manyate /
itthaṃ ca putrapautreṣu taddehotpāditeṣu kaḥ karoti paṇḍitaḥ svāmyam anātmani kalevare /
sarvaṃ dehopabhogāya kurute karma mānavaḥ dehaś cānyo yadā puṃsas tadā bandhāya tatparam /
mṛṇmayaṃ hi yathā gehaṃ lipyate vai mṛdambhasā pārthivo 'yaṃ tathā deho mṛdambholepanasthitiḥ /
pañcabhūtātmakair bhogaiḥ pañcabhūtātmakaṃ vapuḥ āpyāyate yadi tataḥ puṃso garvo 'tra kiṃ kṛtaḥ /
anekajanmasāhasrīṃ saṃsārapadavīṃ vrajan mohaśramaṃ prayāto 'sau vāsanāreṇuguṇṭhitaḥ /
prakṣālyate yadā so 'sya reṇur jñānoṣṇavāriṇā tadā saṃsārapānthasya yāti mohaśramaḥ śamam /
mohaśrame śamaṃ yāte svasthāntaḥkaraṇaḥ pumān ananyātiśayābādhaṃ paraṃ nirvāṇam ṛcchati /
nirvāṇamaya evāyam ātmā jñānamayo 'malaḥ duḥkhājñānamalā dharmāḥ prakṛtes te tu nātmanaḥ /
jalasya nāgnisaṃsargaḥ sthālīsaṅgāt tathāpi hi śabdodrekādikān dharmāṃs tat karoti yathā mune /
tathātmā prakṛteḥ saṅgād ahaṃmānādidūṣitaḥ bhajate prākṛtān dharmān anyas tebhyo hi so 'vyayaḥ /
tad etat kathitaṃ bījam avidyāyā mayā tava kleśānāṃ ca kṣayakaraṃ yogād anyan na vidyate /
«Мысль «я» в не-душе и мысль «моё» в не-своём — вот двоякое семя, из которого вырастает древо неведения.
В теле, состоящем из пяти стихий, воплощённый, покрытый тьмою обольщения, злоумный, громко творит мысль: «я — это».
Кто творит в душе, пребывающей отдельно от пространства, ветра, огня, воды и земли, чувство «это я» — к телу?
И кто, разумный, полагает «это моё» в бестелесной душе — о доме, поле и прочем, что служит для потребления телом?
И кто, учёный, творит собственность в сыновьях и внуках, порождённых тем телом, — в не-душе, в теле?
Всё деяние человек творит ради потребления телом; а когда тело — иное, чем человек, тогда оно и служит высшею мерой к узам.
Как глиняный дом обмазывается глиняным раствором, так и это земляное тело стоит на обмазке из глины и воды.
Если тело, состоящее из пяти стихий, питается наслаждениями, состоящими из пяти стихий, — то зачем здесь творится гордость у человека?
Идущий многотысячную по рождениям дорогу круговорота, он достиг усталости обольщения, покрытый пылью впечатлений.
Когда та пыль у него смывается горячею водою знания, тогда у путника круговорота усталость обольщения приходит к утишению.
А когда усталость обольщения пришла к утишению, человек с успокоенным нутром обретает высшее угасание, не тревожимое ничем превосходящим.
Эта душа состоит из угасания, состоит из знания, чиста; а страдание, неведение и грязь — свойства природы, не души.
У воды нет соприкосновения с огнём — от соприкосновения с горшком; и всё же она творит свойства: клокотание и прочее, о отшельник.
Так и душа, от соприкосновения с природою осквернённая самомнением и прочим, принимает природные свойства; но она иная, чем они, и неубывающая.
Вот это сказано мною тебе семя неведения; а уничтожающего мучения, кроме йоги, не существует.»
098998516331 · опубликовано 22 авг. 2026 г., 10:32:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Тело описано как мазанка.
Глиняный дом обмазывают глиняным раствором; и это земляное тело держится тем же — глиной с водою. Кормишь прах прахом — чем тут гордиться?
А душа отделена от свойств опытом с горшком: вода не касается огня, между ними посуда, — а клокочет вода. Кипит не огонь и не горшок; кипение выглядит как свойство воды, хотя оно не её.
И образ пути дан дорожный: пыль впечатлений на путнике и усталость обольщения. Не грех и не кара — дорожная пыль и усталость.
А смывается она горячею водою знания. Не холодной: горячей — как и отмывают въевшуюся дорожную грязь. Отдых наступает не оттого, что дорога кончилась, а оттого, что человек вымылся.