诗律

Śālinī

शालिनीśālinī

每句音节
11
类别
samavṛtta——四句同构
音步(gaṇa)
ma ta ta ga ga
顿在第几音节后
4

四句,每句 11 音节;四句同构。

格式

1
2
3
4

如何读这些标记

  • 轻音节(laghu)一拍。读得短而轻。
  • 重音节(guru)两拍:恰为轻音节的两倍长。行内另有淡淡底色。
  • 句(pāda)界一颂分为四句。界处稍作停顿,如行末一般。
  • 顿(yati)长句之内换气之处。线更短、更淡。

हृष्टास् तत् तन् नावाक्यं निम्य
प्रोद्यद्रोमाञ्चाञ्चिताङ्गाः न्तात्
श्रीवासाद्या नेत्रवारिप्रवाहैः
म्यक् स्नातास् त्र त्रैवम् सन्

hṛṣṭās tat tan nātha-kyaṁ niśamya
prodyad-roñcāñciṅgāḥ samantāt |
śrīdyā netra-ri-prahaiḥ
samyak snās tatra tatraivam āsan

柴坦尼耶行传大诗 7.103打开此颂