书信 · 1975年12月2日
Letter to Tuṣṭa Kṛṣṇa, 2 December 1975
Bhaktivedānta Svāmī Prabhupāda致:Tuṣṭa Kṛṣṇa Svāmī
On what it means to become an ācārya: "one who knows the scriptural injunctions and follows them practically in life, and teaches them to his disciples"; one becomes a guru by being rigidly trained. And on etiquette: while the spiritual master lives, prospective disciples are brought to him. The two sides of the dispute read the letter differently.
关键段落
本站文章所引用的段落,逐字引用。
Every student is expected to become Acarya. Acarya means one who knows the scriptural injunctions and follows them practically in life, and teaches them to his disciples.
Keep trained up very rigidly and then you are bona fide Guru, and you can accept disciples on the same principle.
But as a matter of etiquette it is the custom that during the lifetime of your Spiritual master you bring the prospective disciples to him, and in his absence or disappearance you can accept disciples without any limitation. This is the law of disciplic succession.
引用此文献的文章
全文
全文以原文语言逐字转载,未作任何改动或删节。
75-12-02
My Dear Tusta Krishna Swami,
Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your letter dated 21 November, 1975. Every student is expected to become Acarya. Acarya means one who knows the scriptural injunctions and follows them practically in life, and teaches them to his disciples. I have given you sannyasa with the great hope that in my absence you will preach the cult thruout the world and thus become recognized by Krishna as the most sincere servant of the Lord. So I'm very pleased that you have not deviated from the principles I have taught, and thus with power of attorney go on preaching Krishna consciousness, that will make me very happy as it is confirmed in the Guru vastakam yasya prasadat bhagavata prasadah just by satisfying your Spiritual Master who is accepted as the bona fide representative of the Lord you satisfy Krishna immediately without any doubt.
I am very glad to inform you that Sudama Vipra Maharaja is also now following my principles. So I am very very happy to receive all this news. Thank you very very much.
Keep trained up very rigidly and then you are bona fide Guru, and you can accept disciples on the same principle. But as a matter of etiquette it is the custom that during the lifetime of your Spiritual master you bring the prospective disciples to him, and in his absence or disappearance you can accept disciples without any limitation. This is the law of disciplic succession. I want to see my disciples become bona fide Spiritual Master and spread Krishna consciousness very widely, that will make me and Krishna very happy.
I hope this letter finds you well,
Your ever well wisher,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/hda
文本来源
- 来源
- vedabase.io获取于 2026年9月25日
- 存档副本
- web.archive.org2026年9月25日 快照
- SHA-256 校验和
e3a2645650cd5f47a14d1fed1a56c63efd5d7630488d91a3ba4d3d10c186f78f校验和一致即证明文本自保存以来未被改动。