«Считая Кришну неодолимым, тот бык среди данавов, неся [Балараму], помчался быстрее и ушёл дальше места ссаживания; неся его, тяжкого, как владыка гор, великий асура, потеряв разгон, [принял] своё тело: он, представ, в золотом убранстве, засиял — как туча с молнией, несущая луну. Увидев то тело, движущееся по небу, с горящим взором, с нахмуренными бровями и свирепыми клыками, с пылающими волосами, дивное блеском запястий, венца и серёг, — Плугодержец слегка испугался. Затем, вернув память, бесстрашный Бала — врага, уносящего его прочь от своих, будто [разбойник] караван, — в гневе ударил по голове крепким кулаком, как владыка богов гору стремительною молнией. Он, ударенный, тотчас с расколотою головою, изрыгая изо рта кровь, лишившийся памяти, асура, испуская великий рёв, бездыханный, пал — как гора, ударенная оружием Магхавана. Увидев Праламбу, убитого Балою, обладателем силы, пастушки были крайне изумлены, говоря „хорошо, хорошо“; произнося благословения, они восхваляли его, [оказывая] ему подобающее почитание, обняв, будто вернувшегося с того света, с сознанием, потрясённым любовью. Когда греховный Праламба был убит, боги, весьма успокоенные, осыпали Балу венками и хвалили: „Хорошо, хорошо“».