चामुण्डा चण्डिका पूज्या भैरवाख्यांस्ततो यजेत् । असिताङ्गोरुरुश्चण्डः क्रोध उन्मत्तभैरवः
कपाली भीषणश्चैव संहारश्चाष्ट भैरवाः । रतिः प्रीतिः कामदेवः पञ्च बाणाश्च योगिनी
वटुकं दुर्गया विघ्नराजो गुरुश्च क्षेत्रपः । पद्मगर्भे मण्डले च त्रिकोणे चिन्तयेद्धृदि
शुक्लां वरदाक्षसूत्रपुस्ताभयसमन्विताम् । लक्षजप्याच्च होमाच्च त्रिपुरा सिद्धिदा भवेत्
cāmuṇḍā caṇḍikā pūjyā bhairavākhyāṃstato yajet / asitāṅgoruruścaṇḍaḥ krodha unmattabhairavaḥ
kapālī bhīṣaṇaścaiva saṃhāraścāṣṭa bhairavāḥ / ratiḥ prītiḥ kāmadevaḥ pañca bāṇāśca yoginī
vaṭukaṃ durgayā vighnarājo guruśca kṣetrapaḥ / padmagarbhe maṇḍale ca trikoṇe cintayeddhṛdi
śuklāṃ varadākṣasūtrapustābhayasamanvitām / lakṣajapyācca homācca tripurā siddhidā bhavet
«Чамунда и Чандика почитаемы; затем да почтит он именуемых Бхайравами: Аситанга, Руру, Чанда, Кродха, Унматта-Бхайрава, Капали, Бхишана и Самхара — восемь Бхайравов. Рати, Прити, Камадева, пять стрел и йогини; Ватуку с Дургою, царя препятствий, наставника и хранителя поля. В лоне лотоса, в мандале, в треугольнике да созерцает он в сердце белую, соединённую с дарующей дар рукою, с нитью чёток, с книгою и с бесстрашием. От шёпота в сто тысяч и от возлияния Трипура станет дающей совершенство».
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe tripurādipūjānirūpaṇaṃ nāma caturviṃśo 'dhyāyaḥ
1cb8ec5d8546 · 发布于 2026年9月2日 05:04:23 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Восемь Бхайравов названы по тому, чем они страшны: Черноудый, Гневный, Безумный, Череполицый, Ужасающий, Истребитель. Имя здесь и есть описание.
Рядом с ними, без перехода, — Рати, Прити, Камадева и пять стрел. Ужас и влечение почитаются в одном ряду.
В середине же всего — белая, с чётками и книгою, дарующая дар и бесстрашие. Обойдя восьмерых грозных, приходят к той, у кого в руках нет оружия.