तत्सर्वं पूर्णनाड्यां तु जायते निर्विकल्पतः । अन्यनाड्यादिपर्यन्तं पक्षत्रयमुदाहृतम्
यावत्षष्ठी तु पृच्छायां पूर्णायां प्रथमो जयेत् । रिक्तायां तु द्वितीयस्तु कथयेत्तदशङ्कितः
वामाचारसमो वायुर्जायते कर्मसिद्धिदः । प्रवृत्ते दक्षिणे मार्गे विषमे विषमाक्षरम्
अन्यत्र वामवाहे तु नाम वै विषमाक्षरम् । तदासौ जयमाप्नोति योधः संग्राममध्यतः
दक्षवातप्रवाहे तु यदि नाम समाक्षरम् । जा(ज) यते नात्र सन्देहो नाडीमघ्ये तु लक्षयेत्
पिङ्गलान्तर्गते प्राणे शमनीयाहवं जयेत् । यावन्नाड्युदयं चारस्तां दिशं यावदापयेत्
न दातुं जायते सो ऽपि नात्र कार्या विचारणा । अथ संग्राममध्ये तु यत्र नाडी सदा वहेत्
सा दिशा जयमाप्नोति शून्ये भङ्गं विनिर्दिशेत् । जातचारे जयं विद्यान्मृतके मृतमादिशेत्
tatsarvaṃ pūrṇanāḍyāṃ tu jāyate nirvikalpataḥ / anyanāḍyādiparyantaṃ pakṣatrayamudāhṛtam
yāvatṣaṣṭhī tu pṛcchāyāṃ pūrṇāyāṃ prathamo jayet / riktāyāṃ tu dvitīyastu kathayettadaśaṅkitaḥ
vāmācārasamo vāyurjāyate karmasiddhidaḥ / pravṛtte dakṣiṇe mārge viṣame viṣamākṣaram
anyatra vāmavāhe tu nāma vai viṣamākṣaram / tadāsau jayamāpnoti yodhaḥ saṃgrāmamadhyataḥ
dakṣavātapravāhe tu yadi nāma samākṣaram / jā(ja) yate nātra sandeho nāḍīmaghye tu lakṣayet
piṅgalāntargate prāṇe śamanīyāhavaṃ jayet / yāvannāḍyudayaṃ cārastāṃ diśaṃ yāvadāpayet
na dātuṃ jāyate so 'pi nātra kāryā vicāraṇā / atha saṃgrāmamadhye tu yatra nāḍī sadā vahet
sā diśā jayamāpnoti śūnye bhaṅgaṃ vinirdiśet / jātacāre jayaṃ vidyānmṛtake mṛtamādiśet
«…всё то в полном канале рождается без колебаний. От начала иного канала и до предела названа троица половин месяца. Покуда шестой: при вопросе, если канал полон, победит первый; если пуст — второй, и это да скажет он без сомнения. Ветер, равный ходу левого, рождается дающим успех делу; при начавшемся правом пути, при нечётном — нечётно слоговое имя. И в ином — при течении левого — имя нечётнослоговое: тогда тот воин обретает победу среди сражения. А при течении правого ветра, если имя чётнослоговое, побеждает — и нет здесь сомнения; в середине канала да заметит он это. При дыхании, вошедшем в пингалу, победит он усмиряющую битву; покуда восход канала — ход в ту сторону, покуда не достигнет её. И не сможет тот дать — нет здесь надобности в раздумье. Затем: среди сражения, в какую сторону канал течёт всегда, та сторона обретает победу, а при пустом да укажет он поражение; при родившемся ходе да знает победу, при мёртвом да укажет смерть».
8282d016606e · 发布于 2026年9月2日 07:56:29 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Исход боя выводят из числа слогов в имени воина, сверенного с чётностью дыхания. Гадание считает, а не вглядывается.
Правило одно на всех: полная сторона побеждает, пустая ломается. Кто спрашивает первым, тот занимает полную сторону — и потому в этих главах важно, кто заговорил.
«При родившемся ходе — победа, при мёртвом — смерть»: дыханию приписаны рождение и смерть, и по ним читают судьбу человека. Малое ставят мерой большого.