जनमेजयस्य के पुत्राः पठ्यन्ते लोमहर्षणे कस्मिन् प्रतिष्ठितो वंशः पाण्डवानां महात्मनाम् ॥
पारिक्षितस्य काश्यायां द्वौ पुत्रौ संबभूवतुः चन्द्रापीडश् च नृपतिः सूर्यापीडश् च मोक्षवित् ॥
चन्द्रापीडस्य पुत्राणां शतम् उत्तमधन्विनाम् जनमेजय इत्य् एव क्षत्रं भुवि परिश्रुतम् ॥
तेषां ज्येष्ठस् तु राजासीत् पुरे वारणसाह्वये सत्यकर्णो महाबाहुर् यज्वा विपुलदक्षिणः ॥
सत्यकर्णस्य दायादः श्वेतकर्णः प्रतापवान् अपुत्रः स तु धर्मात्मा प्रविवेश तपोवनम् ॥
तस्माद् वनगताद् गर्भं यादवी प्रत्यपद्यत सुचारोर् दुहिता सुभ्रूर् मालिनी भ्रातृमालिनि ॥
स त्व् अजन्मनि गर्भस्य श्वेतकर्णः प्रजेश्वरः अन्वगच्छत तं पूर्वैर् महाप्रस्थानम् अच्युतम् ॥
सा दृष्ट्वा संप्रयातं तं मालिनी पृष्ठतो ऽन्वगात् पथि सा सुषुवे सुभ्रूर् वने राजीवलोचनम् ॥
तम् अपाश्य च तत्रैव राजानं सान्वगच्छत पतिव्रता महाभागा द्रौपदीव पुरा पतीन् ॥
janamejayasya ke putrāḥ paṭhyante lomaharṣaṇe kasmin pratiṣṭhito vaṃśaḥ pāṇḍavānāṃ mahātmanām ||
pārikṣitasya kāśyāyāṃ dvau putrau saṃbabhūvatuḥ candrāpīḍaś ca nṛpatiḥ sūryāpīḍaś ca mokṣavit ||
candrāpīḍasya putrāṇāṃ śatam uttamadhanvinām janamejaya ity eva kṣatraṃ bhuvi pariśrutam ||
teṣāṃ jyeṣṭhas tu rājāsīt pure vāraṇasāhvaye satyakarṇo mahābāhur yajvā vipuladakṣiṇaḥ ||
satyakarṇasya dāyādaḥ śvetakarṇaḥ pratāpavān aputraḥ sa tu dharmātmā praviveśa tapovanam ||
tasmād vanagatād garbhaṃ yādavī pratyapadyata sucāror duhitā subhrūr mālinī bhrātṛmālini ||
sa tv ajanmani garbhasya śvetakarṇaḥ prajeśvaraḥ anvagacchata taṃ pūrvair mahāprasthānam acyutam ||
sā dṛṣṭvā saṃprayātaṃ taṃ mālinī pṛṣṭhato 'nvagāt pathi sā suṣuve subhrūr vane rājīvalocanam ||
tam apāśya ca tatraiva rājānaṃ sānvagacchata pativratā mahābhāgā draupadīva purā patīn ||
Вайшампаяна сказал: «Какие сыновья Джанамеджаи перечисляются, Ломахаршана? В ком утвердился род великих Пандавов? У сына Парикшита от Кашья родились два сына: царь Чандрапида и Сурьяпида, знающий освобождение. У Чандрапиды была сотня сыновей, превосходных лучников; среди них кшатрий Джанамеджая был прославлен на земле. Старшим из них был царь Сатьякарна, могучерукий жертвователь с щедрыми дарами, правивший в городе Варанаса. Наследником Сатьякарны был могущественный Шветакарна. Он был праведным, но бездетным, и ушёл в лес подвижничества. От него, уже ушедшего в лес, зачала Ядави Малини, прекраснобровая дочь Сучару, имевшая братьев. Но ещё до рождения ребёнка владыка людей Шветакарна последовал за предками великим непреложным уходом. Увидев, что он ушёл, Малини последовала за ним; в пути, в лесу, она родила лотосоокого младенца. Оставив его там же, великая верная жена последовала за царём, как некогда Драупади за своими мужьями».
b03b467b6492 · 发布于 2026年6月22日 06:41:41 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Родовая линия здесь сохраняется через почти невозможное обстоятельство: ребёнок остаётся в лесу, но судьба рода Пандавов не прерывается.