जयत्सेनश् च काश्यश् च तथा पञ्चनदा नृपाः ॥
क्राथपुत्रश् च दुर्धर्षः पार्वतीयाश् च ये नृपाः ॥
जानकिश् च सुशर्मा च मणिमान् पौतिमत्स्यकः ॥
पांसुराष्ट्राधिपश् चैव धृष्टकेतुश् च वीर्यवान् ॥
औड्रश् च दण्डधारश् च बृहत्सेनश् च वीर्यवान् ॥
अपराजितो निषादश् च श्रेणिमान् वसुमान् अपि ॥
बृहद्बलो महौजाश् च बाहुः परपुरंजयः ॥
समुद्रसेनो राजा च सह पुत्रेण वीर्यवान् ॥
अदारिश् च नदीजश् च कर्णवेष्टश् च पार्थिवः ॥
समर्थश् च सुवीरश् च मार्जारः कन्यकस् तथा ॥
jayatsenaś ca kāśyaś ca tathā pañcanadā nṛpāḥ ||
krāthaputraś ca durdharṣaḥ pārvatīyāś ca ye nṛpāḥ ||
jānakiś ca suśarmā ca maṇimān pautimatsyakaḥ ||
pāṃsurāṣṭrādhipaś caiva dhṛṣṭaketuś ca vīryavān ||
auḍraś ca daṇḍadhāraś ca bṛhatsenaś ca vīryavān ||
aparājito niṣādaś ca śreṇimān vasumān api ||
bṛhadbalo mahaujāś ca bāhuḥ parapuraṃjayaḥ ||
samudraseno rājā ca saha putreṇa vīryavān ||
adāriś ca nadījaś ca karṇaveṣṭaś ca pārthivaḥ ||
samarthaś ca suvīraś ca mārjāraḥ kanyakas tathā ||
"Send them word quickly. This is what I recommend. And let this priest of mine, a learned brahmin, be sent, O king, to Dhritarashtra. Tell him what words he should speak, and what should be said to Duryodhana; and how Bhishma should be addressed, and how Drona, best of chariot warriors!"
3f93501cf299 · 发布于 2026年7月17日 03:22:50 UTC
可用语言RUEN用方向键翻颂
This passage (5.4.16-20) develops the central theme of the Udyoga-parva: the effort toward peace is already underway against the backdrop of an inevitable war. Key theme: Karna. Dharma here is revealed through speech, the choice of envoys, faithfulness to one's word, and the responsibility of kings for the consequences of their decisions.